Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 408


ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਚਿਤਵਤ ਚਿੰਤਾ ਚਿਤ ਤੇ ਚੁਰਾਈ ਅਜੋਨੀ ਅਰਾਧੇ ਜੋਨਿ ਸੰਕਟਿ ਕਟਾਏ ਹੈ ।
chintaaman chitavat chintaa chit te churaaee ajonee araadhe jon sankatt kattaae hai |

Il ricordo perpetuo del Signore che soddisfa tutti i desideri e i desideri, rimuove tutte le preoccupazioni dalla mente. Adorando il Signore che è libero dal ciclo di nascita e morte, si può ottenere l'emancipazione dall'entrare nella vita delle varie specie.

ਜਪਤ ਅਕਾਲ ਕਾਲ ਕੰਟਕ ਕਲੇਸ ਨਾਸੇ ਨਿਰਭੈ ਭਜਨ ਭ੍ਰਮ ਭੈ ਦਲ ਭਜਾਏ ਹੈ ।
japat akaal kaal kanttak kales naase nirabhai bhajan bhram bhai dal bhajaae hai |

Contemplando quel Signore Supremo Senza Tempo, la paura della morte svanisce e si diventa impavidi. Cantando le lodi dell'intrepido Signore, tutte le impressioni di paura e di sospetto vengono cancellate dalla mente.

ਸਿਮਰਤ ਨਾਥ ਨਿਰਵੈਰ ਬੈਰ ਭਾਉ ਤਿਆਗਿਓ ਭਾਗਿਓ ਭੇਦੁ ਖੇਦੁ ਨਿਰਭੇਦ ਗੁਨ ਗਾਏ ਹੈ ।
simarat naath niravair bair bhaau tiaagio bhaagio bhed khed nirabhed gun gaae hai |

Ricordando ripetutamente il nome del Signore che è senza animosità, tutti i sentimenti di odio e inimicizia scompaiono. E coloro che cantano i Suoi peana con mente devota, si ritrovano liberi da ogni dualità.

ਅਕੁਲ ਅੰਚਲ ਗਹੇ ਕੁਲ ਨ ਬਿਚਾਰੈ ਕੋਊ ਅਟਲ ਸਰਨਿ ਆਵਾਗਵਨ ਮਿਟਾਏ ਹੈ ।੪੦੮।
akul anchal gahe kul na bichaarai koaoo attal saran aavaagavan mittaae hai |408|

Colui che tiene il grembiule del Signore senza casta e senza classe, non viene mai notato per la sua casta e il suo lignaggio familiare. Si è in grado di distruggere i cicli dell'incarnazione giungendo al rifugio del Signore stabile e immobile. (408)