Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 267

ਰਵਿ ਸਸਿ ਦਰਸ ਕਮਲ ਕੁਮੁਦਨੀ ਹਿਤ ਭ੍ਰਮਤ ਭ੍ਰਮਤ ਮਨੁ ਸੰਜੋਗੀ ਬਿਓਗੀ ਹੈ ।

rav sas daras kamal kumudanee hit bhramat bhramat man sanjogee biogee hai |

Sia il loto che il loto Ninfea bramano rispettivamente la vista del Sole e della Luna. A causa dei frequenti incontri e separazioni, il loro amore è infangato.

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਗੁਰੁ ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਸ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਰੋਗ ਰਹਤ ਅਰੋਗੀ ਹੈ ।

trigun ateet gur charan kamal ras madh makarand rog rahat arogee hai |

Una persona cosciente del Guru è sempre assorta nel piacere simile ad un elisir dei piedi del Vero Guru dopo essersi liberato dall'influenza di tre tratti di maya (mammon). Il suo amore è senza macchia.

ਨਿਹਚਲ ਮਕਰੰਦ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਸਬਦ ਅਨਾਹਦ ਕੈ ਲੋਗ ਮੈ ਅਲੋਗੀ ਹੈ ।

nihachal makarand sukh sanpatt sahaj dhun sabad anaahad kai log mai alogee hai |

Una persona così orientata a Dio rimane libera dagli affari mondani e rimane assorta nella mistica decima porta a causa della melodia musicale non colpita che continua a suonare lì.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਜੋਗ ਭੋਗ ਅਲਖ ਨਿਰੰਜਨ ਪ੍ਰਜੋਗੀ ਹੈ ।੨੬੭।

guramukh sukhafal mahimaa agaadh bodh jog bhog alakh niranjan prajogee hai |267|

Lo stato meraviglioso e la gloria di una persona così orientata al Guru vanno oltre ogni spiegazione e descrizione. La persona orientata al guru rimane assorbita nel Signore che è impercettibile, al di là dei piaceri mondani, ma che è anche uno yogi e un gustatore (Bhogi). (267)

Indice (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675