Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 387

ਨਿਰਾਧਾਰ ਕੋ ਅਧਾਰੁ ਆਸਰੋ ਨਿਰਾਸਨ ਕੋ ਨਾਥੁ ਹੈ ਅਨਾਥਨ ਕੋ ਦੀਨ ਕੋ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ।

niraadhaar ko adhaar aasaro niraasan ko naath hai anaathan ko deen ko deaal hai |

Dio è il sostegno di tutti coloro che non hanno alcun sostegno. È il rifugio di coloro che non hanno nessuno che si prenda cura di loro. È il padrone di tutti coloro che sono orfani. Egli è il rifugio della misericordia per gli indigenti.

ਅਸਰਨਿ ਸਰਨਿ ਅਉ ਨਿਰਧਨ ਕੋ ਹੈ ਧਨ ਟੇਕ ਅੰਧਰਨ ਕੀ ਅਉ ਕ੍ਰਿਪਨ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਹੈ ।

asaran saran aau niradhan ko hai dhan ttek andharan kee aau kripan kripaal hai |

A coloro che non riescono a trovare rifugio da nessuna parte, Egli fornisce loro rifugio. Per i poveri il suo nome è il vero tesoro. Per i ciechi Egli è il bastone da passeggio. Egli elargisce la sua benevolenza anche agli avari.

ਅਕ੍ਰਿਤਘਨ ਕੇ ਦਾਤਾਰ ਪਤਤਿ ਪਾਵਨ ਪ੍ਰਭ ਨਰਕ ਨਿਵਾਰਨ ਪ੍ਰਤਗਿਆ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲੁ ਹੈ ।

akritaghan ke daataar patat paavan prabh narak nivaaran pratagiaa pratipaal hai |

Per gli ingrati, è il fornitore dei loro bisogni. Rende pii i peccatori. Salva i peccatori dal fuoco dell'inferno e si attiene al Suo carattere gentile, clemente, benevolo e sostenitore.

ਅਵਗੁਨ ਹਰਨ ਕਰਨ ਕਰਤਗਿਆ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੰਗੀ ਸਰਬੰਗਿ ਰਸ ਰਸਕਿ ਰਸਾਲੁ ਹੈ ।੩੮੭।

avagun haran karan karatagiaa svaamee sangee sarabang ras rasak rasaal hai |387|

Distrugge i vizi e conosce tutte le azioni latenti di ognuno. È un compagno che resta accanto in tutte le situazioni difficili e difficili. Un tale Signore è il tesoro dell’elisir per coloro che gustano il Suo nettare divino. (387)

Indice (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675