Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 554


ਬੇਦ ਬਿਰੰਚਿ ਬਿਚਾਰੁ ਨ ਪਾਵਤ ਚਕ੍ਰਿਤ ਸੇਖ ਸਿਵਾਦਿ ਭਏ ਹੈ ।
bed biranch bichaar na paavat chakrit sekh sivaad bhe hai |

Brahma studiò e rifletté sui Veda, ma non riuscì a comprendere l'inizio e la fine del Signore infinito. Sheshnag, con le sue mille lingue e Shiv Ji stanno cadendo in uno stato estatico cantando i Suoi peana e contemplando la Sua estensione.

ਜੋਗ ਸਮਾਧਿ ਅਰਾਧਤ ਨਾਰਦ ਸਾਰਦ ਸੁਕ੍ਰ ਸਨਾਤ ਨਏ ਹੈ ।
jog samaadh araadhat naarad saarad sukr sanaat ne hai |

Il saggio Narad, la dea Saraswati, Shukracharya e Sanatan, i figli di Brahma, si inchinano davanti a Lui dopo averlo contemplato in meditazione.

ਆਦਿ ਅਨਾਦਿ ਅਗਾਦਿ ਅਗੋਚਰ ਨਾਮ ਨਿਰੰਜਨ ਜਾਪ ਜਏ ਹੈ ।
aad anaad agaad agochar naam niranjan jaap je hai |

Il Signore che è fin dall'inizio dell'inizio, è oltre l'inizio e si estende oltre la comprensione della mente e dei sensi. Tutti meditano su questo Signore senza mammona e senza macchia.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰਦੇਵ ਸੁਮੇਵ ਸੁਸੰਗਤਿ ਪੈਰੀ ਪਏ ਭਾਈ ਪੈਰੀ ਪਏ ਹੈ ।੫੫੪।
sree guradev sumev susangat pairee pe bhaaee pairee pe hai |554|

Il Vero Guru che è assorto in tale Dio è assorbito e permeato nella congregazione delle persone supremi. 0 fratello! Cado, sì, cado sui santi piedi di un tale Vero Guru. (554)