Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 46

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਹੁਇ ਇਕਤ੍ਰ ਛਤ੍ਰਪਤਿ ਭਏ ਸਹਜ ਸਿੰਘਾਸਨ ਕੈ ਅਬਿ ਨਿਹਚਲ ਰਾਜ ਹੈ ।

man bach kram hue ikatr chhatrapat bhe sahaj singhaasan kai ab nihachal raaj hai |

Una persona cosciente del Guru si sente come un potente re quando è in grado di concentrare la mente sulle parole e sulle azioni secondo gli insegnamenti di Gum. Quando riesce a riposare in uno stato di equilibrio, si sente un imperatore di un regno infallibile.

ਸਤ ਅਉ ਸੰਤੋਖ ਦਇਆ ਧਰਮ ਅਰਥ ਮੇਲਿ ਪੰਚ ਪਰਵਾਨ ਕੀਏ ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਜ ਹੈ ।

sat aau santokh deaa dharam arath mel panch paravaan kee guramat saaj hai |

Assorbendo le cinque virtù di Verità, Contentezza, Compassione, Rettitudine e Scopo in conformità con gli insegnamenti della Gomma, diventa una persona accettabile e onorevole.

ਸਕਲ ਪਦਾਰਥ ਅਉ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਸਭਾ ਸਿਵ ਨਗਰੀ ਸੁਬਾਸ ਕੋਟਿ ਛਬਿ ਛਾਜ ਹੈ ।

sakal padaarath aau sarab nidhaan sabhaa siv nagaree subaas kott chhab chhaaj hai |

Tutti i materiali e i tesori terreni sono suoi. La dimora divina di Dasam Duar è il suo forte dove la presenza continua del melodioso Naam lo rende una persona unica e gloriosa.

ਰਾਜਨੀਤਿ ਰੀਤਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਪਰਜਾ ਕੈ ਸੁਖੈ ਸੁਖ ਪੂਰਨ ਮਨੋਰਥ ਸਫਲ ਸਬ ਕਾਜ ਹੈ ।੪੬।

raajaneet reet preet parajaa kai sukhai sukh pooran manorath safal sab kaaj hai |46|

Il trattamento amorevole e affettuoso di un discepolo del Vero Guru simile a un re con gli altri esseri umani è la sua arte politica che diffonde felicità, pace e successo intorno a lui. (46)

Indice (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675