Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 46

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਹੁਇ ਇਕਤ੍ਰ ਛਤ੍ਰਪਤਿ ਭਏ ਸਹਜ ਸਿੰਘਾਸਨ ਕੈ ਅਬਿ ਨਿਹਚਲ ਰਾਜ ਹੈ ।

man bach kram hue ikatr chhatrapat bhe sahaj singhaasan kai ab nihachal raaj hai |

Guru apzināts cilvēks jūtas kā varens karalis, ja spēj koncentrēt savu prātu uz vārdiem un rīkojas saskaņā ar Gumijas mācībām. Kad viņš spēj atpūsties līdzsvara stāvoklī, viņš jūtas kā nekļūdīgas valstības imperators.

ਸਤ ਅਉ ਸੰਤੋਖ ਦਇਆ ਧਰਮ ਅਰਥ ਮੇਲਿ ਪੰਚ ਪਰਵਾਨ ਕੀਏ ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਜ ਹੈ ।

sat aau santokh deaa dharam arath mel panch paravaan kee guramat saaj hai |

Iesūcot piecus patiesības, apmierinātības, līdzjūtības, taisnības un mērķtiecības tikumus saskaņā ar gumijas mācībām, viņš kļūst pieņemams un godājams cilvēks.

ਸਕਲ ਪਦਾਰਥ ਅਉ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਸਭਾ ਸਿਵ ਨਗਰੀ ਸੁਬਾਸ ਕੋਟਿ ਛਬਿ ਛਾਜ ਹੈ ।

sakal padaarath aau sarab nidhaan sabhaa siv nagaree subaas kott chhab chhaaj hai |

Visi materiāli un pasaulīgie dārgumi pieder viņam. Dasama Duāra dievišķā mājvieta ir viņa forts, kurā nepārtraukta melodiskā Naama klātbūtne padara viņu par unikālu un krāšņu cilvēku.

ਰਾਜਨੀਤਿ ਰੀਤਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਪਰਜਾ ਕੈ ਸੁਖੈ ਸੁਖ ਪੂਰਨ ਮਨੋਰਥ ਸਫਲ ਸਬ ਕਾਜ ਹੈ ।੪੬।

raajaneet reet preet parajaa kai sukhai sukh pooran manorath safal sab kaaj hai |46|

Mīlošā un sirsnīgā izturēšanās pret tik ķēniņam līdzīgo Patiesā Guru mācekli pret citiem cilvēkiem ir viņa valstiskums, kas viņam visapkārt izplata laimi, mieru un panākumus. (46)

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675