Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 189


ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਉ ਕਰੈ ਹਰੈ ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਰਿਦੈ ਨਿੰਮ੍ਰਤਾ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।
pooran braham gur pooran kripaa jau karai harai haumai rog ridai ninmrataa nivaas hai |

Kad Patiesais Guru, pilnīga un vienīgā Kunga iemiesojums, kļūst cienīgs, viņš iznīcina ego melodiju, ieaudzinot sirdī pazemību.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵਲੀਨ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਦੁਬਿਧਾ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।
sabad surat livaleen saadhasang mil bhaavanee bhagat bhaae dubidhaa binaas hai |

Ar Patiesā Guru laipnību cilvēks pieķeras Vārda Guru (Shabad Guru) svētu cilvēku sabiedrībā. Mīlošas pielūgsmes sajūta iznīcina prāta dualitāti.

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੋਇ ਬਿਸਮ ਬਿਸਵਾਸ ਬਿਖੈ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।
prem ras amrit nidhaan paan pooran hoe bisam bisavaas bikhai anabhai abhiaas hai |

Pateicoties Patiesā Guru krāšņumam, mīlošam eliksīram līdzīgā Naama baudījumam, cilvēks jūtas piesātināts. Kļūstot brīnišķīgam un uzticīgam, cilvēks nododas meditācijai par bezbailīgā Kunga vārdu.

ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਚਾਇ ਚਿੰਤਾ ਮੈ ਅਤੀਤ ਚੀਤ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਗੁਰ ਦਾਸ ਹੈ ।੧੮੯।
sahaj subhaae chaae chintaa mai ateet cheet satigur sat guramat gur daas hai |189|

Ar Patiesā Guru laipnību, atsakoties no bailēm un raizēm, cilvēks nonāk ekstāzes stāvoklī un, pieņemot Patiesā Guru iesvētīšanu, kļūst par Guru vergu. (189)