Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 189


ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਉ ਕਰੈ ਹਰੈ ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਰਿਦੈ ਨਿੰਮ੍ਰਤਾ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।
pooran braham gur pooran kripaa jau karai harai haumai rog ridai ninmrataa nivaas hai |

Meta l-Guru Veru, inkarnazzjoni ta 'Mulej sħiħ u l-uniku jsir clement, huwa jeqred il-melodija ta' ego, instilling umiltà fil-qalb.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵਲੀਨ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਦੁਬਿਧਾ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।
sabad surat livaleen saadhasang mil bhaavanee bhagat bhaae dubidhaa binaas hai |

Permezz tal-kindness tal-Guru Veru, wieħed jeħel mal-Kelma Guru (Shabad Guru) fil-kumpanija ta 'persuni qaddisa. Is-sentiment tal-qima mħabba jeqred id-duwalità mill-moħħ.

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੋਇ ਬਿਸਮ ਬਿਸਵਾਸ ਬਿਖੈ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।
prem ras amrit nidhaan paan pooran hoe bisam bisavaas bikhai anabhai abhiaas hai |

Permezz tal-magnifiċċju tal-Guru Veru, il-lishing ta 'Naam elixir bħal mħabba, wieħed iħoss satiated. Meta jsir meraviljuż u devot, wieħed jipprattika l-meditazzjoni fuq l-isem tal-Mulej bla biża’.

ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਚਾਇ ਚਿੰਤਾ ਮੈ ਅਤੀਤ ਚੀਤ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਗੁਰ ਦਾਸ ਹੈ ।੧੮੯।
sahaj subhaae chaae chintaa mai ateet cheet satigur sat guramat gur daas hai |189|

Bil-kindness ta 'Guru Veru jirrinunzja għall-biża' u l-inkwiet wieħed jidħol fi stat ta 'ecstasy u billi jadotta l-konsagrazzjoni ta' True Guru wieħed isir skjav tal-Guru. (189)