Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 270

ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਮਾਂਡ ਜਾਂ ਕੇ ਏਕ ਰੋਮ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਤਾਸ ਕਹਾ ਧੌ ਸਮਾਵਈ ।

kott brahamaandd jaan ke ek rom agrabhaag pooran pragaas taas kahaa dhau samaavee |

Il-Mulej li għandu miljuni ta 'Universi eżistenti fil-ponta ta' kull xagħar Tiegħu, sa liema punt huwa mifrux ir-radjanza sħiħa Tiegħu?

ਜਾਂ ਕੇ ਏਕ ਤਿਲ ਕੋ ਮਹਾਤਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜੋਤਿ ਕੈਸੇ ਕਹਿ ਆਵਈ ।

jaan ke ek til ko mahaatam agaadh bodh pooran braham jot kaise keh aavee |

Is-sinifikat tal-Mulej li d-dija meraviljuża u meraviljuża tiegħu ugwali għal żerriegħa tal-ġulġlien hija bla deskrizzjoni, kif jista’ jiġi deskritt id-dawl sħiħ Tiegħu?

ਜਾ ਕੇ ਓਅੰਕਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਕੀ ਅਪਾਰ ਗਤਿ ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਏਕ ਜੀਹ ਕੈਸੇ ਗਾਵਈ ।

jaa ke oankaar ke bithaar kee apaar gat sabad bibek ek jeeh kaise gaavee |

Il-Mulej li l-firxa u l-firxa sħiħa tiegħu hija infinita, kif jista’ ilsien jiddeskrivi l-kelma divina Tiegħu u l-forma divina Tiegħu l-Guru Veru?

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਅਕਥ ਕਥਾ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਕਰਿ ਆਵਈ ।੨੭੦।

pooran braham gur mahimaa akath kathaa net net net namo namo kar aavee |270|

Tifħir u panegyrics tal-Guru Veru li huwa xbieha tal-Mulej sħiħ huwa lil hinn milli jissemma u eluċidazzjoni. L-aħjar mod kif wieħed jesprimi l-imħabba u r-rispett tiegħu lejh huwa li jsellemh għal darb'oħra u għal darb'oħra waqt li nindirizzah- "O Mulej, Mgħallem! Int infinit,

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675