Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 325

ਜੈਸੇ ਤਉ ਅਕਸਮਾਤ ਬਾਦਰ ਉਦੋਤ ਹੋਤ ਗਗਨ ਘਟਾ ਘਮੰਡ ਕਰਤ ਬਿਥਾਰ ਜੀ ।

jaise tau akasamaat baadar udot hot gagan ghattaa ghamandd karat bithaar jee |

Hekk kif sħab skur fil-fond jidher fis-sema f’daqqa u jinfirex fid-direzzjonijiet kollha.

ਤਾਹੀ ਤੇ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਘਨ ਗਰਜਤ ਅਤਿ ਚੰਚਲ ਚਰਿਤ੍ਰ ਦਾਮਨੀ ਚਮਤਕਾਰ ਜੀ ।

taahee te sabad dhun ghan garajat at chanchal charitr daamanee chamatakaar jee |

Ir-ragħad tagħhom jipproduċi ħoss qawwi ħafna u sajjetti vivaċi.

ਬਰਖਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜਲ ਮੁਕਤਾ ਕਪੂਰ ਤਾ ਤੇ ਅਉਖਧੀ ਉਪਾਰਜਨਾ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਜੀ ।

barakhaa amrit jal mukataa kapoor taa te aaukhadhee upaarajanaa anik prakaar jee |

Imbagħad qtar tax-xita ħelu, kiesaħ, qisu nektar minn fejn qatra swati taqa 'fuq il-gajdra biex tipproduċi perla, kanfora meta taqa' fuq pjantaġġuni minbarra li tipproduċi ħafna ħxejjex aromatiċi utli.

ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਸਾਧ ਜਨਮ ਮਰਨ ਰਹਿਤ ਜਗ ਪ੍ਰਗਟਤ ਕਰਬੇ ਕਉ ਪਰਉਪਕਾਰ ਜੀ ।੩੨੫।

dib deh saadh janam maran rahit jag pragattat karabe kau praupakaar jee |325|

Bħal sħaba tajba, il-ġisem tad-dixxiplu konxju mill-Guru huwa divin. Huwa ħieles miċ-ċiklu tat-twelid u l-mewt. Hu jiġi f’din id-dinja biex jagħmel il-ġid. Jgħin lill-oħrajn jilħqu u jirrealizzaw Mulej. (325)

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675