Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 428

ਜਉ ਲਉ ਕਰਿ ਕਾਮਨਾ ਕਾਮਾਰਥੀ ਕਰਮ ਕੀਨੇ ਪੂਰਨ ਮਨੋਰਥ ਭਇਓ ਨ ਕਾਹੂ ਕਾਮ ਕੋ ।

jau lau kar kaamanaa kaamaarathee karam keene pooran manorath bheio na kaahoo kaam ko |

Sakemm bniedem wettaq għemejjel biex iwettaq ix-xewqat tiegħu jew b’xi għan f’moħħu, la l-azzjonijiet imwettaq tiegħu ma kisbu xejn u lanqas xi waħda mir-riżoluzzjonijiet tiegħu ma ta l-frott.

ਜਉ ਲਉ ਕਰਿ ਆਸਾ ਆਸਵੰਤ ਹੁਇ ਆਸਰੋ ਗਹਿਓ ਬਹਿਓ ਫਿਰਿਓ ਠਉਰ ਪਾਇਓ ਨ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਕੋ ।

jau lau kar aasaa aasavant hue aasaro gahio bahio firio tthaur paaeio na bisraam ko |

Sakemm bniedem baqaʼ dipendenti fuq ħaddieħor biex iwettaq ix- xewqat tiegħu, kien jiġġerra minn pilastru għal post mingħajr serħan minn imkien.

ਜਉ ਲਉ ਮਮਤਾ ਮਮਤ ਮੂੰਡ ਬੋਝ ਲੀਨੋ ਦੀਨੋ ਡੰਡ ਖੰਡ ਖੰਡ ਖੇਮ ਠਾਮ ਠਾਮ ਕੋ ।

jau lau mamataa mamat moondd bojh leeno deeno ddandd khandd khandd khem tthaam tthaam ko |

Sakemm bniedem iġorr it-tagħbija ta’ jien, tiegħi, tiegħi u tiegħek taħt l-influwenza ta’ rabta mal-beni u r-relazzjonijiet tad-dinja, baqa’ jdur f’diffikultà minn post għall-ieħor.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਨਿਹਕਾਮ ਅਉ ਨਿਰਾਸ ਭਏ ਨਿਮ੍ਰਤਾ ਸਹਜ ਸੁਖ ਨਿਜ ਪਦ ਨਾਮ ਕੋ ।੪੨੮।

gur upades nihakaam aau niraas bhe nimrataa sahaj sukh nij pad naam ko |428|

Wieħed jista 'jsir mhux marbut u ħieles minn kull allurement worldly biss billi jieħu l-kenn tal-Guru Veru u jipprattika l-priedka Tiegħu ta' Naam Simran li jgħin biex wieħed jikseb għoli spiritwali, kumdità ta 'equipise u umiltà. (428)

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675