Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 279

ਦਰਸਨ ਸੋਭਾ ਦ੍ਰਿਗ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਗਿਆਨ ਗੰਮਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਧਿਆਨ ਪ੍ਰਭ ਦਰਸ ਅਤੀਤ ਹੈ ।

darasan sobhaa drig drisatt giaan gam drisatt dhiaan prabh daras ateet hai |

Meta wieħed jara l-Guru Veru bħal Alla adorat sew b'għajnejh, is-Sikh dedikat tal-Guru Veru jakkwista l-għarfien divin. Billi tiffoka l-moħħ fil-viżjoni ta 'Lord Guru, wieħed huwa meħlus milli jaraw il-merriments worldly.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਪਰੈ ਸੁਰਤਿ ਸਬਦ ਪਰੈ ਜਾਸ ਬਾਸੁ ਅਲਖ ਸੁਬਾਸੁ ਨਾਸ ਰੀਤ ਹੈ ।

sabad surat parai surat sabad parai jaas baas alakh subaas naas reet hai |

Meta l-ħoss ta 'Naam Simran jidħol fil-widnejn, l-abbiltà ta' konċentrazzjoni tad-dixxiplu ta 'Guru titbiegħed minn ħsejjes u modi oħra. Il-fwieħa tal-kliem tal-Guru li hija tant sopranaturali, l-imnifsejn isiru ħielsa minn kull irwejjaħ l-oħra.

ਰਸ ਰਸਨਾ ਰਹਿਤ ਰਸਨਾ ਰਹਿਤ ਰਸ ਕਰ ਅਸਪਰਸ ਪਰਸਨ ਕਰਾਜੀਤ ਹੈ ।

ras rasanaa rahit rasanaa rahit ras kar asaparas parasan karaajeet hai |

L-ilsien tal-prattikant tal-meditazzjoni jinqabad fil-pjaċir ta 'Naam Simran u jsir nieqes mill-gosti tad-dinja l-oħra kollha. L-idejn meta jkunu jistgħu jmissu u jħossu lill-Mulej li ma jintmessx huma meħlusa mill-impressjonijiet li jmissu rqiqa tad-dinja.

ਚਰਨ ਗਵਨ ਗੰਮਿ ਗਵਨ ਚਰਨ ਗੰਮਿ ਆਸ ਪਿਆਸ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੀਤ ਹੈ ।੨੭੯।

charan gavan gam gavan charan gam aas piaas bisam bisvaas pria preet hai |279|

Is-saqajn ta 'persuna orjentata lejn il-Guru jimxu lejn it-triq tal-Guru Veru. Huma jieqfu jivvjaġġaw jew imorru f'direzzjonijiet oħra. Għalih ix-xewqa waħedha tiegħu li jiltaqa’ mal-Mulej il-maħbub hija unika u meraviljuża. (279)

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675