Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 279

ਦਰਸਨ ਸੋਭਾ ਦ੍ਰਿਗ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਗਿਆਨ ਗੰਮਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਧਿਆਨ ਪ੍ਰਭ ਦਰਸ ਅਤੀਤ ਹੈ ।

darasan sobhaa drig drisatt giaan gam drisatt dhiaan prabh daras ateet hai |

Deur die aanbidde God-agtige Ware Guru met 'n mens se oë te sien, verkry die toegewyde Sikh van die Ware Guru die goddelike kennis. Deur die fokus van die gees in die visie van Lord Guru, word 'n mens bevry van die aanskou van die wêreldse vrolikheid.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਪਰੈ ਸੁਰਤਿ ਸਬਦ ਪਰੈ ਜਾਸ ਬਾਸੁ ਅਲਖ ਸੁਬਾਸੁ ਨਾਸ ਰੀਤ ਹੈ ।

sabad surat parai surat sabad parai jaas baas alakh subaas naas reet hai |

Wanneer die geluid van Naam Simran die ore binnedring, draai die konsentrasievermoë van 'n Guru se dissipel weg van ander klanke en modusse. Die geur van die Guru se woorde wat so bonatuurlik is, die neusgate word vry van alle ander reuke.

ਰਸ ਰਸਨਾ ਰਹਿਤ ਰਸਨਾ ਰਹਿਤ ਰਸ ਕਰ ਅਸਪਰਸ ਪਰਸਨ ਕਰਾਜੀਤ ਹੈ ।

ras rasanaa rahit rasanaa rahit ras kar asaparas parasan karaajeet hai |

Die tong van die beoefenaar van meditasie raak verdiep in die plesier van Naam Simran en dit raak beroof van alle ander wêreldse smake. Die hande wat die onaantasbare Here kan aanraak en voel, word bevry van die indrukke van aanraking van wêreldse skraal

ਚਰਨ ਗਵਨ ਗੰਮਿ ਗਵਨ ਚਰਨ ਗੰਮਿ ਆਸ ਪਿਆਸ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੀਤ ਹੈ ।੨੭੯।

charan gavan gam gavan charan gam aas piaas bisam bisvaas pria preet hai |279|

Die voete van 'n Guru-georiënteerde persoon trap na die pad van die Ware Guru. Hulle gee op om te reis of in ander rigtings te gaan. Vir hom is sy eensame begeerte om die geliefde Here te ontmoet uniek en wonderlik. (279)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675