Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 189

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਉ ਕਰੈ ਹਰੈ ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਰਿਦੈ ਨਿੰਮ੍ਰਤਾ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

pooran braham gur pooran kripaa jau karai harai haumai rog ridai ninmrataa nivaas hai |

Wanneer die Ware Guru, 'n verpersoonliking van die volledige en die enigste Here clement word, vernietig hy die melodie van ego, en vestig nederigheid in die hart.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵਲੀਨ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਦੁਬਿਧਾ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।

sabad surat livaleen saadhasang mil bhaavanee bhagat bhaae dubidhaa binaas hai |

Deur die vriendelikheid van die Ware Guru, raak mens geheg aan Woord Guru (Shabad Guru) in die geselskap van heilige persone. Die sentiment van liefdevolle aanbidding vernietig die dualiteit van die verstand.

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੋਇ ਬਿਸਮ ਬਿਸਵਾਸ ਬਿਖੈ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।

prem ras amrit nidhaan paan pooran hoe bisam bisavaas bikhai anabhai abhiaas hai |

Deur die grootsheid van die Ware Guru, die genot van liefdevolle elikseragtige Naam, voel 'n mens versadig. Om wonderbaarlik en toegewyd te word, gee mens oor aan die meditasie oor die naam van onverskrokke Here.

ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਚਾਇ ਚਿੰਤਾ ਮੈ ਅਤੀਤ ਚੀਤ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਗੁਰ ਦਾਸ ਹੈ ।੧੮੯।

sahaj subhaae chaae chintaa mai ateet cheet satigur sat guramat gur daas hai |189|

Met die vriendelikheid van Ware Guru wat vrees en bekommernis verloën, kom mens in 'n toestand van ekstase en deur toewyding van Ware Guru aan te neem, word jy 'n slaaf van die Guru. (189)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675