Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 648


ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਗਹ ਗਹਿਓ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਛਲ ਛਲਿਓ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਭੇਦ ਭੇਦਯੋ ਅਲਖ ਲਖਾਇਓ ਹੈ ।
kaise kai agah gahio kaise kai achhal chhalio kaise kai abhed bhedayo alakh lakhaaeio hai |

O vriend! hoe het jy die Here verkry wat nie gegryp kan word nie? Hoe het jy Hom bedrieg wat nie mislei kan word nie? Hoe het jy Sy geheim geken wie se geheim nie openbaarbaar is nie? Hoe het jy Hom besef wat nie toeganklik is nie?

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪੇਖ ਪੇਖਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਗੜ ਗੜਿਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪਯੋ ਪੀਓ ਅਜਰ ਜਰਾਇਓ ਹੈ ।
kaise kai apekh pekhayo kaise kai agarr garriyo kaise kai apayo peeo ajar jaraaeio hai |

Hoe het jy die Here gesien wat nie gesien kan word nie? Een wat nie by 'n plek geïnstalleer kan word nie, hoe het jy Hom in jou hart geïnstalleer? Wie se elikser-agtige naam kan nie deur almal verteer word nie, hoe het jy dit verteer? Hoe het jy die staat wat deur

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਜਾਪ ਜਪ੍ਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਥਾਪ ਥਪਯੋ ਪਰਸਿਓ ਅਪਰਸ ਅਗਮ ਸੁਗਮਾਯੋ ਹੈ ।
kaise kai ajaap japayo kaise kai athaap thapayo parasio aparas agam sugamaayo hai |

Die Here wat bo enige woorde van beskrywing en herhaalde uitsprake is, hoe het jy oor Hom peins? Hoe het jy Hom (in jou hart) gehuisves wat nie geïnstalleer kan word nie? Hoe het jy Hom aangeraak wat onaantasbaar is? En Hy wat buite bereik is, hoe het julle

ਅਦਭੁਤ ਗਤ ਅਸਚਰਜ ਬਿਸਮ ਅਤਿ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪਾਰ ਨਿਰਾਧਾਰ ਠਹਿਰਾਇਓ ਹੈ ।੬੪੮।
adabhut gat asacharaj bisam at kaise kai apaar niraadhaar tthahiraaeio hai |648|

Die Here wie se elke aspek so wonderlik, wonderlik en onbegryplik is, hoe het jy Hom in jou hart gelos wat oneindig en sonder vorm is? (648)