Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 648


ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਗਹ ਗਹਿਓ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਛਲ ਛਲਿਓ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਭੇਦ ਭੇਦਯੋ ਅਲਖ ਲਖਾਇਓ ਹੈ ।
kaise kai agah gahio kaise kai achhal chhalio kaise kai abhed bhedayo alakh lakhaaeio hai |

Ó amigo! como você adquiriu o Senhor que não pode ser capturado? Como você enganou Aquele que não pode ser enganado? Como você conheceu Seu segredo, cujo segredo não pode ser revelado? Como você percebeu Aquele que não pode ser acessado?

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪੇਖ ਪੇਖਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਗੜ ਗੜਿਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪਯੋ ਪੀਓ ਅਜਰ ਜਰਾਇਓ ਹੈ ।
kaise kai apekh pekhayo kaise kai agarr garriyo kaise kai apayo peeo ajar jaraaeio hai |

Como você viu o Senhor que não pode ser visto? Alguém que não pode ser instalado em um lugar, como você O instalou em seu coração? Cujo nome semelhante ao elixir não pode ser consumido por todos, como você o consumiu? Como você resistiu ao estado produzido por

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਜਾਪ ਜਪ੍ਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਥਾਪ ਥਪਯੋ ਪਰਸਿਓ ਅਪਰਸ ਅਗਮ ਸੁਗਮਾਯੋ ਹੈ ।
kaise kai ajaap japayo kaise kai athaap thapayo parasio aparas agam sugamaayo hai |

Senhor que está além de qualquer descrição e declaração repetida, como você meditou Nele? Como você alojou Aquele (em seu coração) que não pode ser instalado? Como você tocou Aquele que é intocável? E Aquele que está além do alcance, como você está

ਅਦਭੁਤ ਗਤ ਅਸਚਰਜ ਬਿਸਮ ਅਤਿ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪਾਰ ਨਿਰਾਧਾਰ ਠਹਿਰਾਇਓ ਹੈ ।੬੪੮।
adabhut gat asacharaj bisam at kaise kai apaar niraadhaar tthahiraaeio hai |648|

O Senhor, cujos aspectos são tão surpreendentes, maravilhosos e além da compreensão, como você o alojou em seu coração, aquele que é infinito e sem forma? (648)