Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 580

ਜੈਸੇ ਤਿਲ ਪੀੜ ਤੇਲ ਕਾਢੀਅਤ ਕਸਟੁ ਕੈ ਤਾਂ ਤੇ ਹੋਇ ਦੀਪਕ ਜਰਾਏ ਉਜਿਯਾਰੋ ਜੀ ।

jaise til peerr tel kaadteeat kasatt kai taan te hoe deepak jaraae ujiyaaro jee |

Assim como o óleo é extraído com muito esforço e quando esse óleo é colocado numa lamparina e aceso, espalha luz.

ਜੈਸੇ ਰੋਮ ਰੋਮ ਕਰਿ ਕਾਟੀਐ ਅਜਾ ਕੋ ਤਨ ਤਾਂ ਕੀ ਤਾਤ ਬਾਜੈ ਰਾਗ ਰਾਗਨੀ ਸੋ ਪਿਆਰੋ ਜੀ ।

jaise rom rom kar kaatteeai ajaa ko tan taan kee taat baajai raag raaganee so piaaro jee |

Assim como a carne de uma cabra é cortada em pedaços e as cordas feitas de seus intestinos são utilizadas em instrumentos musicais que produzem melodias em diversos Ragas.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਉਟਾਇ ਦਰਪਨ ਕੀਜੈ ਲੋਸਟ ਸੇਤੀ ਤਾਂ ਤੇ ਕਰ ਗਹਿ ਮੁਖ ਦੇਖਤ ਸੰਸਾਰੋ ਜੀ ।

jaise tau uttaae darapan keejai losatt setee taan te kar geh mukh dekhat sansaaro jee |

Assim como um pedaço de areia especial é derretido e transformado em vidro e o mundo inteiro o segura nas mãos para ver seu rosto.

ਤੈਸੇ ਦੂਖ ਭੂਖ ਸੁਧ ਸਾਧਨਾ ਕੈ ਸਾਧ ਭਏ ਤਾ ਹੀ ਤੇ ਜਗਤ ਕੋ ਕਰਤ ਨਿਸਤਾਰੋ ਜੀ ।੫੮੦।

taise dookh bhookh sudh saadhanaa kai saadh bhe taa hee te jagat ko karat nisataaro jee |580|

Da mesma forma, alguém que vive todos os sofrimentos e tribulações obtém Naam do Verdadeiro Guru e o pratica para disciplinar a mente; e com sucesso na penitência torna-se uma pessoa de grandes virtudes. Ele liga as pessoas do mundo ao Verdadeiro Guru.

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675