Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 309

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਐਸੋ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਪਗ ਲਪਟਾਵਹੀ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap aaiso prem kai parasapar pag lapattaavahee |

A glória do encontro de pessoas obedientes e verdadeiras do Verdadeiro Guru é tal que eles se curvam para tocar os pés uns dos outros, independentemente de seu status elevado ou baixo ou idade.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਵਹੀ ।

drisatt daras ar sabad surat mil pooran braham giaan dhiaan liv laavahee |

Tendo visto o Verdadeiro Guru e pelo efeito divino das palavras que residem em suas mentes, tais Sikhs do Guru permanecem absortos no Senhor perfeito em virtude do conhecimento e da contemplação do Guru. O efeito é sempre visível neles.

ਏਕ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਲਾਵਤ ਮਹਾ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਏਕ ਗੁਰਪੁਰਬ ਕੈ ਸਿਖਨੁ ਬੁਲਾਵਹੀ ।

ek misattaan paan laavat mahaa prasaad ek gurapurab kai sikhan bulaavahee |

Muitos desses devotos do Guru trazem pratos deliciosos para o consumo das pessoas santas da congregação. Outros enviam convites aos Sikhs do Guru e realizam funções religiosas nos dias associados aos seus Gurus.

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬਾਛੈ ਤਿਨ ਕੇ ਉਚਿਸਟ ਕਉ ਸਾਧਨ ਕੀ ਦੂਖਨਾ ਕਵਨ ਫਲ ਪਾਵਹੀ ।੩੦੯।

siv sanakaad baachhai tin ke uchisatt kau saadhan kee dookhanaa kavan fal paavahee |309|

Mesmo deuses como Shiv, Sanak anseiam pelas sobras de tais Sikhs do Guru que são abençoados com as características divinas de Naam Simran. Que bem colherá quem pensa mal de tais pessoas piedosas? É evidente que tal pessoa será severamente 'denunciada no tribunal

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675