Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 440

ਖੋਜੀ ਖੋਜਿ ਦੇਖਿ ਚਲਿਓ ਜਾਇ ਪਹੁਚੇ ਠਿਕਾਨੇ ਅਲਿਸ ਬਿਲੰਬ ਕੀਏ ਖੋਜਿ ਮਿਟ ਜਾਤ ਹੈ ।

khojee khoj dekh chalio jaae pahuche tthikaane alis bilanb kee khoj mitt jaat hai |

Assim como um rastreador segue ao longo das pegadas e chega ao local desejado, mas se tivesse sido preguiçoso ou complacente, o rastro dessas pegadas teria sido apagado.

ਸਿਹਜਾ ਸਮੈ ਰਮੈ ਭਰਤਾਰ ਬਰ ਨਾਰਿ ਸੋਈ ਕਰੈ ਜਉ ਅਗਿਆਨ ਮਾਨੁ ਪ੍ਰਗਟਤ ਪ੍ਰਾਤ ਹੈ ।

sihajaa samai ramai bharataar bar naar soee karai jau agiaan maan pragattat praat hai |

Assim como uma mulher que vai para a cama do marido à noite tem a sorte de desfrutar da união com o marido é a esposa principal desse homem. Mas quem mostra arrogância por ignorância perde a oportunidade desta união por causa de sua preguiça e complacência.

ਬਰਖਤ ਮੇਘ ਜਲ ਚਾਤ੍ਰਕ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਪੀਏ ਮੋਨ ਗਹੇ ਬਰਖਾ ਬਿਤੀਤੇ ਬਿਲਲਾਤ ਹੈ ।

barakhat megh jal chaatrak tripat pee mon gahe barakhaa biteete bilalaat hai |

Assim como um pássaro da chuva pode saciar sua sede quando está chovendo, mas se ele não abrir a boca e a chuva parar, ele lamentará e chorará.

ਸਿਖ ਸੋਈ ਸੁਨਿ ਗੁਰ ਸਬਦ ਰਹਤ ਰਹੈ ਕਪਟ ਸਨੇਹ ਕੀਏ ਪਾਛੇ ਪਛੁਤਾਤ ਹੈ ।੪੪੦।

sikh soee sun gur sabad rahat rahai kapatt saneh kee paachhe pachhutaat hai |440|

Da mesma forma, somente ele é um Sikh obediente do Verdadeiro Guru, que ouve Seu sermão e o adota em sua vida imediatamente. (Ele começa a praticar Naam Simran imediatamente). Caso contrário, sem habitar o amor verdadeiro no coração e demonstrá-lo externamente

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675