Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 13

ਨਾਨਾ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਬਹੁ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਸੀਚਤ ਸਰਬ ਰਸ ਰਸਨਾ ਕਹਾਈ ਹੈ ।

naanaa misattaan paan bahu binjanaad svaad seechat sarab ras rasanaa kahaaee hai |

A língua que aprecia muitas formas de alimentos doces e salgados, bebidas e aprecia todos os sabores é chamada de gustação. Os olhos veem o bem e o mal, o belo e o feio e, portanto, são conhecidos como poder de visão.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਅਮਿਤ ਬਡਾਈ ਹੈ ।

drisatt daras ar sabad surat liv giaan dhiaan simaran amit baddaaee hai |

Os ouvidos, por sua capacidade de ouvir todos os tipos de sons, melodias, etc., são chamados de poder auditivo. Com o uso de todas essas faculdades, obtém-se conhecimento de várias coisas, concentra-se a mente em pensamentos significativos e ganha-se respeito mundano.

ਸਕਲ ਸੁਰਤਿ ਅਸਪਰਸ ਅਉ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬੁਧਿ ਬਲ ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪਾਈ ਹੈ ।

sakal surat asaparas aau raag naad budh bal bachan bibek ttek paaee hai |

pele traz consciência das coisas através do toque. O prazer da música e dos cantos, do intelecto, da força, da fala e da dependência da discriminação é a dádiva do Senhor.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿਨਾਮ ਸਿਮਰਤ ਸਫਲ ਹੁਇ ਬੋਲਤ ਮਧੁਰ ਧੁਨਿ ਸੁੰਨ ਸੁਖਦਾਈ ਹੈ ।੧੩।

guramat satinaam simarat safal hue bolat madhur dhun sun sukhadaaee hai |13|

Mas todos esses sentidos de conhecimento são úteis se uma pessoa obtiver a dádiva da sabedoria do Guru, habitar sua mente no nome do Senhor Imortal e cantar os doces hinos em nome do Senhor. Essa melodia e melodia de Seu nome conferem bem-aventurança e felicidade.

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675