కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 13

ਨਾਨਾ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਬਹੁ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਸੀਚਤ ਸਰਬ ਰਸ ਰਸਨਾ ਕਹਾਈ ਹੈ ।

naanaa misattaan paan bahu binjanaad svaad seechat sarab ras rasanaa kahaaee hai |

అనేక రకాల తీపి మరియు రుచికరమైన ఆహారాలు, పానీయాలు మరియు అన్ని రుచులను ఆస్వాదించే నాలుకను గస్టేషన్ అంటారు. కళ్ళు మంచి మరియు చెడు, అందమైన మరియు అసహ్యమైన వాటిని చూస్తాయి కాబట్టి దీనిని దృష్టి శక్తి అంటారు.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਅਮਿਤ ਬਡਾਈ ਹੈ ।

drisatt daras ar sabad surat liv giaan dhiaan simaran amit baddaaee hai |

అన్ని రకాల ధ్వనులు, రాగాలు మొదలైన వాటిని వినగలిగే చెవులను వినికిడి శక్తి అంటారు. ఈ అధ్యాపకులన్నిటినీ ఉపయోగించడంతో, ఒక వ్యక్తి వివిధ విషయాలపై జ్ఞానాన్ని పొందుతాడు, తన మనస్సును అర్థవంతమైన ఆలోచనలలో కేంద్రీకరించాడు మరియు ప్రాపంచిక గౌరవాన్ని పొందుతాడు.

ਸਕਲ ਸੁਰਤਿ ਅਸਪਰਸ ਅਉ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬੁਧਿ ਬਲ ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪਾਈ ਹੈ ।

sakal surat asaparas aau raag naad budh bal bachan bibek ttek paaee hai |

చర్మం స్పర్శ ద్వారా విషయాలపై అవగాహన కలిగిస్తుంది. సంగీతం మరియు పాటలను ఆస్వాదించడం, బుద్ధి, బలం, వాక్కు మరియు వివక్షపై ఆధారపడటం భగవంతుని వరం.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿਨਾਮ ਸਿਮਰਤ ਸਫਲ ਹੁਇ ਬੋਲਤ ਮਧੁਰ ਧੁਨਿ ਸੁੰਨ ਸੁਖਦਾਈ ਹੈ ।੧੩।

guramat satinaam simarat safal hue bolat madhur dhun sun sukhadaaee hai |13|

అయితే ఒక వ్యక్తి గురు జ్ఞాన అనుగ్రహాన్ని పొంది, అమరుడైన భగవంతుని నామంలో తన మనస్సును నివసిస్తూ, నా భగవంతుని నామం యొక్క మధురమైన పానీయాలను ఆలపిస్తే ఈ జ్ఞాన ఇంద్రియాలన్నీ ఉపయోగపడతాయి. అతని పేరు యొక్క అటువంటి ట్యూన్ మరియు మెలోడీ ఆనందాన్ని మరియు ఆనందాన్ని ప్రసాదిస్తుంది.

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675