కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 632


ਜੈਸੇ ਪਾਂਚੋ ਤਤ ਬਿਖੈ ਬਸੁਧਾ ਨਵਨ ਮਨ ਤਾ ਮੈ ਨ ਉਤਪਤ ਹੁਇ ਸਮਾਤ ਸਭ ਤਾਹੀ ਮੈ ।
jaise paancho tat bikhai basudhaa navan man taa mai na utapat hue samaat sabh taahee mai |

ఐదు మూలకాలలో భూమి అత్యంత నిరాడంబరంగా ఉన్నట్లే. అందుకే ఇది చాలా ఎక్కువ ఉత్పత్తి చేస్తుంది మరియు దానికి తిరిగి వెళుతుంది.

ਜੈਸੇ ਪਾਂਚੋ ਆਂਗੁਰੀ ਮੈ ਸੂਖਮ ਕਨੁੰਗ੍ਰੀਆ ਹੈ ਕੰਚਨ ਖਚਤ ਨਗ ਸੋਭਤ ਹੈ ਵਾਹੀ ਮੈ ।
jaise paancho aanguree mai sookham kanungreea hai kanchan khachat nag sobhat hai vaahee mai |

చేతి యొక్క చిటికెన వేలు చిన్నదిగా మరియు బలహీనంగా ఉన్నట్లుగా, దానిలో డైమండ్ రింగ్ ధరిస్తారు.

ਜੈਸੇ ਨੀਚ ਜੋਨ ਗਨੀਅਤ ਅਤਿ ਮਾਖੀ ਕ੍ਰਿਮ ਹੀਰ ਚੀਰ ਮਧੁ ਉਪਜਤ ਸੁਖ ਜਾਹੀ ਮੈ ।
jaise neech jon ganeeat at maakhee krim heer cheer madh upajat sukh jaahee mai |

ఈగ మరియు ఇతర కీటకాలు తక్కువ జాతులలో లెక్కించబడినట్లే, ఇంకా వాటిలో కొన్ని సిల్క్, ముత్యాలు, తేనె మొదలైన విలువైన వస్తువులను ఉత్పత్తి చేస్తాయి;

ਤੈਸੇ ਰਵਿਦਾਸ ਨਾਮਾ ਬਿਦਰ ਕਬੀਰ ਭਏ ਹੀਨ ਜਾਤ ਊਚ ਪਦ ਪਾਏ ਸਭ ਕਾਹੀ ਮੈ ।੬੩੨।
taise ravidaas naamaa bidar kabeer bhe heen jaat aooch pad paae sabh kaahee mai |632|

అదేవిధంగా, భగత్ కబీర్, నామ్‌దేవ్ జీ, బీదర్ మరియు రవి దాస్ జీ వంటి సాధువులు తక్కువ జన్మించినందున చాలా ఉన్నతమైన ఆధ్యాత్మిక స్థాయిని సాధించారు, వారు తమ జీవితాన్ని శాంతియుతంగా మరియు సౌకర్యవంతంగా మార్చడానికి మానవాళిని ఆశీర్వదించారు.