కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 60


ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਬੇਦਨ ਮੈ ਬੇਦ ਬਿਚਾਰ ਲੋਗ ਬੇਦ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।
logan mai logaachaar bedan mai bed bichaar log bed bees ikees gur giaan hai |

గురు జ్ఞాన సాధకుడు సమాజంలో ప్రాపంచిక జీవి వలె జీవిస్తాడు మరియు పండితులలో జ్ఞానవంతుడైన వ్యక్తిగా ప్రవర్తిస్తాడు. ఇంకా అతనికి, ఇవన్నీ ప్రాపంచిక పనులు మరియు అతనిని వాటి నుండి కలుషితం కాకుండా ఉంచుతాయి. అతను జ్ఞాపకశక్తిలో నిమగ్నమై ఉన్నాడు

ਜੋਗ ਮੈ ਨ ਜੋਗ ਭੋਗ ਮੈ ਨ ਖਾਨ ਪਾਨ ਜੋਗ ਭੋਗਾਤੀਤ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨ ਹੈ ।
jog mai na jog bhog mai na khaan paan jog bhogaateet unaman unamaan hai |

యోగ అభ్యాసాలు సాధకునికి భగవంతుని నిజమైన ఐక్యతను అందించవు. ప్రాపంచిక సుఖాలు కూడా నిజమైన సుఖం మరియు శాంతి లేనివి. ఈ విధంగా గురు చైతన్యం ఉన్న వ్యక్తి తనను తాను అలాంటి పరధ్యానం నుండి తప్పించుకుంటాడు మరియు హాయ్‌లో మునిగిపోవడం ద్వారా నిజమైన ఆనందాన్ని పొందుతాడు.

ਦ੍ਰਿਸਟ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗਿਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਖ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।
drisatt daras dhiaan sabad surat giaan giaan dhiaan lakh prem param nidhaan hai |

గురు స్పృహ ఉన్న వ్యక్తి యొక్క దృష్టి ఎల్లప్పుడూ తన గురువు యొక్క సంగ్రహావలోకనంపై కేంద్రీకృతమై ఉంటుంది. అతని మనస్సు ఎల్లప్పుడూ భగవంతుని నామ స్మరణలో నిమగ్నమై ఉంటుంది. అటువంటి దివ్యమైన అవగాహనను పొందడం ద్వారా, అతను భగవంతుని ప్రేమ అనే దివ్య నిధిని పొందగలుగుతాడు.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਸ੍ਰਮ ਸਾਧਨਾਧ੍ਯਾਤਮ ਕ੍ਰਮ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਸਰਬੋਤਿਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।੬੦।
man bach kram sram saadhanaadhayaatam kram guramukh sukh sarabotim nidhaan hai |60|

అతను మనస్సుతో, మాటలతో మరియు చర్యలతో ఏ మంచి చేసినా, అది ఆధ్యాత్మికం. అతను నామ్ సిమ్రాన్ యొక్క అత్యున్నత నిధిలో అన్ని ఆనందాలను అనుభవిస్తున్నాడు. (60)