Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 60


ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਬੇਦਨ ਮੈ ਬੇਦ ਬਿਚਾਰ ਲੋਗ ਬੇਦ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।
logan mai logaachaar bedan mai bed bichaar log bed bees ikees gur giaan hai |

Guru sąmoningas ieškotojas gyvena kaip pasaulietiška būtybė visuomenėje ir elgiasi kaip išmanantis žmogus tarp mokslininkų. Ir vis dėlto jam visa tai yra pasaulietiški poelgiai ir neleidžia nuo jų nesutepti. Jis tebėra įtrauktas į atmintį

ਜੋਗ ਮੈ ਨ ਜੋਗ ਭੋਗ ਮੈ ਨ ਖਾਨ ਪਾਨ ਜੋਗ ਭੋਗਾਤੀਤ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨ ਹੈ ।
jog mai na jog bhog mai na khaan paan jog bhogaateet unaman unamaan hai |

Jogos praktikos nesuteikia ieškančiam tikrosios Viešpaties sąjungos. Pasauliški malonumai taip pat neturi tikro komforto ir ramybės. Taigi guru sąmoningas žmogus išsivaduoja nuo tokių blaškymų ir mėgaujasi tikra palaima įtraukdamas sveiką

ਦ੍ਰਿਸਟ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗਿਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਖ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।
drisatt daras dhiaan sabad surat giaan giaan dhiaan lakh prem param nidhaan hai |

Guru sąmoningo žmogaus regėjimas visada sutelktas į jo Guru žvilgsnį. Jo protas visada pasinėręs į nuolatinį Viešpaties vardo prisiminimą. Įgydamas tokį dievišką suvokimą, jis gali priimti dieviškąjį Viešpaties meilės lobį.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਸ੍ਰਮ ਸਾਧਨਾਧ੍ਯਾਤਮ ਕ੍ਰਮ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਸਰਬੋਤਿਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।੬੦।
man bach kram sram saadhanaadhayaatam kram guramukh sukh sarabotim nidhaan hai |60|

Viskas, ką jis daro protu, žodžiais ir veiksmais, yra dvasinga. Jis mėgaujasi visa laime aukščiausiame Naamo Simrano lobyje. (60)