Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 166

ਜੈਸੇ ਤਉ ਅਸਟ ਧਾਤੂ ਡਾਰੀਅਤ ਨਾਉ ਬਿਖੈ ਪਾਰਿ ਪਰੈ ਤਾਹਿ ਤਊ ਵਾਰ ਪਾਰ ਸੋਈ ਹੈ ।

jaise tau asatt dhaatoo ddaareeat naau bikhai paar parai taeh taoo vaar paar soee hai |

Į valtį įkeltas aštuonių metalų pluoštas pasieks kitą krantą, nepakeisdamas jo formos ar spalvos gabenimo metu,

ਸੋਈ ਧਾਤੁ ਅਗਨਿ ਮੈ ਹਤ ਹੈ ਅਨਿਕ ਰੂਪ ਤਊ ਜੋਈ ਸੋਈ ਪੈ ਸੁ ਘਾਟ ਠਾਟ ਹੋਈ ਹੈ ।

soee dhaat agan mai hat hai anik roop taoo joee soee pai su ghaatt tthaatt hoee hai |

Kai šie metalai įdedami į ugnį, jie ištirpsta ir įgauna ugnies formą. Tada jis paverčiamas gražiais metaliniais papuošalais, kurie atrodo geriau nei kiekvienas atskirai.

ਸੋਈ ਧਾਤੁ ਪਾਰਸਿ ਪਰਸ ਪੁਨਿ ਕੰਚਨ ਹੁਇ ਮੋਲ ਕੈ ਅਮੋਲਾਨੂਪ ਰੂਪ ਅਵਲੋਈ ਹੈ ।

soee dhaat paaras paras pun kanchan hue mol kai amolaanoop roop avaloee hai |

Bet kai jis liečiasi su filosofiniu akmeniu, jis virsta auksu. Jis tampa ne tik neįkainojamas, bet ir gražus ir patrauklus.

ਪਰਮ ਪਾਰਸ ਗੁਰ ਪਰਸਿ ਪਾਰਸ ਹੋਤ ਸੰਗਤਿ ਹੁਇ ਸਾਧਸੰਗ ਸਤਸੰਗ ਪੋਈ ਹੈ ।੧੬੬।

param paaras gur paras paaras hot sangat hue saadhasang satasang poee hai |166|

Panašiai į Dievą orientuotų ir šventų žmonių kompanijoje žmogus tampa šventu. Susitikęs su Tikruoju Guru, visų filosofinių akmenų Aukščiausiuoju, žmogus tampa panašus į filosofinį akmenį. (166)

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675