Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 246

ਜਤ ਸਤ ਸਿੰਘਾਸਨ ਸਹਜ ਸੰਤੋਖ ਮੰਤ੍ਰੀ ਧਰਮ ਧੀਰਜ ਧੁਜਾ ਅਬਿਚਲ ਰਾਜ ਹੈ ।

jat sat singhaasan sahaj santokh mantree dharam dheeraj dhujaa abichal raaj hai |

Paklusnus Tikrojo Guru Gursikh sostas yra tiesa ir tikra moralė, o kantrybė ir pasitenkinimas yra jo tarnai. Jo vėliava yra amžinas ištvermingas teisumas.

ਸਿਵ ਨਗਰੀ ਨਿਵਾਸ ਦਇਆ ਦੁਲਹਨੀ ਮਿਲੀ ਭਾਗ ਤਉ ਭੰਡਾਰੀ ਭਾਉ ਭੋਜਨ ਸਕਾਜ ਹੈ ।

siv nagaree nivaas deaa dulahanee milee bhaag tau bhanddaaree bhaau bhojan sakaaj hai |

Tas Guru sikas gyvena dešimtoje angoje kaip jo kūno sostinė. Gerumas yra jo pagrindinė karalienė. Jo praeities darbai ir turtas yra jo iždininkas, o meilė yra jo karališkoji šventė ir maistas. Jis nėra pasaulietiškų gėrybių vergas,

ਅਰਥ ਬੀਚਾਰ ਪਰਮਾਰਥ ਕੈ ਰਾਜਨੀਤਿ ਛਤ੍ਰਪਤਿ ਛਿਮਾ ਛਤ੍ਰ ਛਾਇਆ ਛਬ ਛਾਬ ਹੈ ।

arath beechaar paramaarath kai raajaneet chhatrapat chhimaa chhatr chhaaeaa chhab chhaab hai |

Jo valdymo politika yra įkurti nuolankumo ir teisumo karalystę. Atleidimas yra jo baldakimas, po kuriuo jis sėdi. Paguodžiantis ir ramybę suteikiantis jo stogelio atspalvis žinomas visur.

ਆਨਦ ਸਮੂਹ ਸੁਖ ਸਾਂਤਿ ਪਰਜਾ ਪ੍ਰਸੰਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦਿ ਧੁਨਿ ਬਾਜ ਹੈ ।੨੪੬।

aanad samooh sukh saant parajaa prasan jagamag jot anahad dhun baaj hai |246|

Ramybė ir paguoda visiems yra jo laimingi subjektai. Naamas Simranas ir jo sostinė yra dešimtose duryse, kur nuolat skleidžiasi dieviškasis spindesys, jo sostinėje nuolat skamba nesumušta melodija. (246)

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675