Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 620

ਲੋਚਨ ਬਿਲੋਕ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਸਹਜ ਬਿਨੋਦ ਮੋਦ ਕਉਤਕ ਦਿਖਾਵਹੀ ।

lochan bilok roop rang ang ang chhab sahaj binod mod kautak dikhaavahee |

Guru sikho akys mato kiekvienos tikrojo Guru galūnės, spalvos ir formos puošmeną. Dvasinių žinių palaima ir nuostabus jų poveikis yra akivaizdus.

ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਜਸ ਰਸ ਰਸਿਕ ਰਸਾਲ ਗੁਨ ਸੁਨ ਸੁਨ ਸੁਰਤਿ ਸੰਦੇਸ ਪਹੁਚਾਵਹੀ ।

sravan sujas ras rasik rasaal gun sun sun surat sandes pahuchaavahee |

Gursicho ausys tapo tikrojo guru dorybių mėgautojais, nuolat jas girdėjusios, ir pasiekia jo sąmonę žinią apie nuostabius Jo darbus.

ਰਸਨਾ ਸਬਦੁ ਰਾਗ ਨਾਦ ਸ੍ਵਾਦੁ ਬਿਨਤੀ ਕੈ ਨਾਸਕਾ ਸੁਗੰਧਿ ਸਨਬੰਧ ਸਮਝਾਵਹੀ ।

rasanaa sabad raag naad svaad binatee kai naasakaa sugandh sanabandh samajhaavahee |

Gursicho liežuvis taria Tikrojo Guru palaimintus žodžius. Jo muzika skamba per dešimtas duris, o taip sukeltas malonumas pasiekia jo sąmonę maldos pavidalu, o Naamo Simrano kvapą taip pat perteikia th.

ਸਰਿਤਾ ਅਨੇਕ ਮਾਨੋ ਸੰਗਮ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਗਤਿ ਰਿਦੈ ਪ੍ਰਿਯ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮੁ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਪਾਵਹੀ ।੬੨੦।

saritaa anek maano sangam samundr gat ridai priy prem nem tripat na paavahee |620|

Lygiai taip pat daug upių patenka į jūrą, tačiau jos troškulys niekada nepasotinamas. Taip pat ir jo brangios mylimosios meilė Gursicho širdyje, kur sklinda daugybė Naamo bangų, tačiau jos meilės troškulys niekada nepasotinamas. (620)

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675