کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 620

ਲੋਚਨ ਬਿਲੋਕ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਸਹਜ ਬਿਨੋਦ ਮੋਦ ਕਉਤਕ ਦਿਖਾਵਹੀ ।

lochan bilok roop rang ang ang chhab sahaj binod mod kautak dikhaavahee |

گرو کے سکھ کی آنکھیں سچے گرو کے ہر عضو، رنگ اور شکل کی زینت دیکھ رہی ہیں۔ روحانی علم کی نعمت اور اس کا حیرت انگیز اثر ظاہر ہے۔

ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਜਸ ਰਸ ਰਸਿਕ ਰਸਾਲ ਗੁਨ ਸੁਨ ਸੁਨ ਸੁਰਤਿ ਸੰਦੇਸ ਪਹੁਚਾਵਹੀ ।

sravan sujas ras rasik rasaal gun sun sun surat sandes pahuchaavahee |

ایک گورسِکھ کے کان سچے گرو کی خوبیوں کو سدا سن کر ان کے مزے لینے والے بن گئے ہیں، اور وہ اس کے حیرت انگیز کاموں کے پیغامات اس کے شعور تک پہنچا رہے ہیں۔

ਰਸਨਾ ਸਬਦੁ ਰਾਗ ਨਾਦ ਸ੍ਵਾਦੁ ਬਿਨਤੀ ਕੈ ਨਾਸਕਾ ਸੁਗੰਧਿ ਸਨਬੰਧ ਸਮਝਾਵਹੀ ।

rasanaa sabad raag naad svaad binatee kai naasakaa sugandh sanabandh samajhaavahee |

ایک گورسکھ کی زبان سچے گرو کی طرف سے مبارک الفاظ کہتی ہے۔ دسویں دروازے میں اس کی موسیقی بج رہی ہے اور اس طرح پیدا ہونے والی لذت دعا کی صورت میں اس کے ہوش و حواس تک پہنچ رہی ہے اور نام سمرن کی خوشبو بھی اس کے ذریعے پہنچ رہی ہے۔

ਸਰਿਤਾ ਅਨੇਕ ਮਾਨੋ ਸੰਗਮ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਗਤਿ ਰਿਦੈ ਪ੍ਰਿਯ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮੁ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਪਾਵਹੀ ।੬੨੦।

saritaa anek maano sangam samundr gat ridai priy prem nem tripat na paavahee |620|

جس طرح بہت سے دریا سمندر میں گرتے ہیں پھر بھی اس کی پیاس نہیں بجھتی۔ اسی طرح گرسکھ کے دل میں اپنے پیارے محبوب کی محبت ہے جہاں نام کی متعدد لہریں پھیل رہی ہیں لیکن اس کی محبت کی پیاس کبھی نہیں بجھتی ہے۔ (620)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675