کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 147


ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵਲੀਨ ਅਕੁਲੀਨ ਭਏ ਚਤਰ ਬਰਨ ਮਿਲਿ ਸਾਧਸੰਗ ਜਾਨੀਐ ।
sabad surat livaleen akuleen bhe chatar baran mil saadhasang jaaneeai |

الہی کلام اور ذہن کے اتحاد کے ساتھ، گرو سے آگاہ شخص اونچ نیچ اور ذات پات کے فرق سے آزاد ہو جاتا ہے۔ ان کے مطابق سنتوں کی مثالی مجلس میں شامل ہونے سے چار ذاتیں ایک ہو جاتی ہیں۔

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਗਤਿ ਗੁਹਜ ਗਵਨ ਜਲ ਪਾਨ ਉਨਮਾਨੀਐ ।
sabad surat liv leen jal meen gat guhaj gavan jal paan unamaaneeai |

جو شخص کلام الٰہی میں مشغول ہو اسے پانی میں مچھلی کی طرح سمجھا جائے جو پانی میں رہتی اور کھاتی ہے۔ اس طرح گرو شعور رکھنے والا شخص دیر تک نام سمرن (مراقبہ) کی مشق جاری رکھتا ہے اور الہی نام کے امرت سے لطف اندوز ہوتا ہے۔

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਪਰਬੀਨ ਭਏ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਏਕੈ ਏਕ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।
sabad surat liv leen parabeen bhe pooran braham ekai ek pahichaaneeai |

خدائی کلام میں جذب ہونے والے گرو پر مبنی لوگ مکمل طور پر آگاہ ہو جاتے ہیں۔ وہ تمام جانداروں میں ایک رب کی موجودگی کو تسلیم کرتے ہیں۔

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਪਗ ਰੀਨ ਭਏ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਉਰ ਆਨੀਐ ।੧੪੭।
sabad surat liv leen pag reen bhe guramukh sabad surat ur aaneeai |147|

جو لوگ گُر شَبَد (الہی کلام) میں مگن رہتے ہیں وہ عاجزانہ مزاج بن جاتے ہیں اور مقدس مردوں کے قدموں کی خاک محسوس کرتے ہیں۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ وہ ہمیشہ رب کے نام پر مراقبہ کرتے رہتے ہیں۔ (147)