کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 144

ਆਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਬਿਸਮਾਦਿ ਗੁਰਏ ਨੇਮਹ ਪ੍ਰਗਟ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜੋਤਿ ਰਾਖੀ ।

aad paramaad bisamaad gure nemah pragatt pooran braham jot raakhee |

سچے گرو کو سلام (سب کی جڑ) رب کی حیرت انگیز شکل، جس میں خدا نے خود اپنا نور روشن کیا ہے۔

ਮਿਲਿ ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਇਕ ਬਰਨ ਹੁਇ ਸਾਧਸੰਗ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਕੀਰਤਨ ਸਬਦ ਸਾਖੀ ।

mil chatur baran ik baran hue saadhasang sahaj dhun keeratan sabad saakhee |

بھگوان جیسے سچے گرو کے سامنے جمع ہونے والی جماعت میں، رب کی حمد گایا اور پڑھا جاتا ہے۔ چاروں ورنا (سماج کے ذات پات پر مبنی حصے) پھر ایک ذات والے معاشرے میں ضم ہو جاتے ہیں۔

ਨਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਜ ਧਾਮ ਗੁਰਸਿਖ ਸ੍ਰਵਨ ਧੁਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਸੁਮਤਿ ਅਲਖ ਲਾਖੀ ।

naam nihakaam nij dhaam gurasikh sravan dhun gurasikh sumat alakh laakhee |

گرو کا ایک سکھ جس کی بنیاد رب کا نام ہے، رب کی تعریف کے سریلی آوازیں سنتا ہے۔ پھر اسے اپنے نفس کا ادراک ہوتا ہے جو اسے ناقابلِ ادراک کو سمجھنے میں مدد کرتا ہے۔

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਦੈ ਜਾਹਿ ਲੈ ਤਾਹਿ ਅਵਗਾਹਿ ਪ੍ਰਿਐ ਪ੍ਰੀਤਿ ਚਾਖੀ ।੧੪੪।

kinchat kattaachh kar kripaa dai jaeh lai taeh avagaeh priaai preet chaakhee |144|

سچے گرو ایسے شخص پر بہت ہی کم مقدار میں اپنی مہربانیوں کی بارش کرتے ہیں جو اس میں مگن ہو جاتا ہے اور رب کی محبت کے پیار بھرے امرت کا مزہ لیتا ہے۔ (144)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675