کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 192


ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਰੋਮ ਨ ਪੁਜਸਿ ਕੋਟਿ ਹੋਮ ਜਗਿ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਪੂਜਾਚਾਰ ਹੈ ।
gurasikh ekamek rom na pujas kott hom jag bhog neebed poojaachaar hai |

کوئی بھی نہیں، یہاں تک کہ آگ کے لیے لاکھوں نذرانے، آسمانی دعوتیں، دیوتاؤں کے لیے نذرانے اور عبادت کی دیگر اقسام، رسومات اور رسومات اس سکھ کے بال تک نہیں پہنچ سکتی جو اپنے سچے گرو سے ایک ہو گیا ہو۔

ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਗਿਆਨ ਅਧਿਆਤਮ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਧੋ ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮਾਦਿ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।
jog dhiaan giaan adhiaatam ridh sidh nidho jap tap sanjamaad anik prakaar hai |

یوگا پر غور کرنے کی بہت سی شکلیں، جسم کو کنٹرول کرنے کی مشقیں اور یوگا کے دیگر مضامین، معجزاتی طاقتیں اور ضدی عبادت کی دوسری شکلیں کسی گرو کے سکھ کے بال کے برابر بھی نہیں پہنچ سکتیں۔

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਅਉ ਸਾਅੰਗੀਤ ਸੁਰਸਰ ਦੇਵ ਸਬਲ ਮਾਇਆ ਬਿਸਥਾਰ ਹੈ ।
sinmrit puraan bed saasatr aau saangeet surasar dev sabal maaeaa bisathaar hai |

تمام سمریتیں، وید، پران، دیگر صحیفے، موسیقی، گنگا جیسی ندیاں، دیوتاؤں کے ٹھکانے اور پوری کائنات میں مال کی وسعت ایک گرو کے سکھ کے بال کی تعریف تک پہنچ سکتی ہے جو سچے گرو کے ساتھ ایک ہو گیا ہے۔

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਅਸੰਖ ਜਾ ਕੈ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੧੯੨।
kottan kottaan sikh sangat asankh jaa kai sree gur charan net net namasakaar hai |192|

ایسے گرو کے سکھوں کی جماعتیں بے شمار ہیں۔ ایسا سچا گرو شمار سے باہر ہے۔ وہ لامحدود ہے۔ ہم بار بار ان کے مقدس قدموں پر سلام پیش کرتے ہیں۔ (192)