کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 409


ਬਾਛੈ ਨ ਸ੍ਵਰਗ ਬਾਸ ਮਾਨੈ ਨ ਨਰਕ ਤ੍ਰਾਸ ਆਸਾ ਨ ਕਰਤ ਚਿਤ ਹੋਨਹਾਰ ਹੋਇ ਹੈ ।
baachhai na svarag baas maanai na narak traas aasaa na karat chit honahaar hoe hai |

سچے گرو کا فرمانبردار شاگرد نہ تو جنت مانگتا ہے اور نہ ہی جہنم سے ڈرتا ہے۔ وہ اپنے ذہن میں کوئی آرزو یا خواہش نہیں رکھتا۔ اس کے بجائے وہ مانتا ہے کہ خدا جو کچھ بھی کرتا ہے وہ ٹھیک ہے۔

ਸੰਪਤ ਨ ਹਰਖ ਬਿਪਤ ਮੈ ਨ ਸੋਗ ਤਾਹਿ ਸੁਖ ਦੁਖ ਸਮਸਰਿ ਬਿਹਸ ਨ ਰੋਇ ਹੈ ।
sanpat na harakh bipat mai na sog taeh sukh dukh samasar bihas na roe hai |

دولت کا حصول اسے خوش نہیں کرتا۔ مصیبت کے وقت، وہ کبھی اداس نہیں ہوتا۔ اس کے بجائے وہ مصیبتوں اور راحتوں کو ایک جیسا سمجھتا ہے اور ان پر ماتم یا خوشی نہیں مناتا۔

ਜਨਮ ਜੀਵਨ ਮ੍ਰਿਤ ਮੁਕਤਿ ਨ ਭੇਦ ਖੇਦ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਅਵਲੋਇ ਹੈ ।
janam jeevan mrit mukat na bhed khed gamitaa trikaal baal budh avaloe hai |

وہ پیدائش اور موت سے نہیں ڈرتا اور نجات کی خواہش نہیں رکھتا۔ وہ دنیاوی دوغلوں سے کم سے کم متاثر ہوتا ہے اور یکسوئی کی حالت میں رہتا ہے۔ وہ زندگی کے تینوں ادوار سے واقف ہے اور دنیا کے تمام واقعات سے واقف ہے۔ پھر بھی وہ ہمیشہ نظر آتا ہے۔

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਅੰਜਨ ਕੈ ਚੀਨਤ ਨਿਰੰਜਨਹਿ ਬਿਰਲੋ ਸੰਸਾਰ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤ ਮੈ ਕੋਇ ਹੈ ।੪੦੯।
giaan gur anjan kai cheenat niranjaneh biralo sansaar prem bhagat mai koe hai |409|

جو کبھی بھی سچے گرو کے علم کی برکت سے نوازا جاتا ہے، وہ مال سے پاک رب کو پہچانتا ہے۔ لیکن ایسا شخص جو اس کیفیت کو حاصل کر سکے دنیا میں بہت کم ہے۔ (409)