کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 427


ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਕਰਿ ਭੈ ਭਵਨ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਚਾਇ ਕੈ ਚਈਲੇ ਹੈ ।
gur upades paraves kar bhai bhavan bhaavanee bhagat bhaae chaae kai cheele hai |

گرو سے ہوش رکھنے والے لوگ گرو کی تعلیمات کو اپنے دلوں میں بسا لیتے ہیں۔ وہ اس خوفناک دنیا میں رب کے لیے انتہائی عقیدت اور محبت برقرار رکھتے ہیں۔ وہ محبت کی عبادت میں اپنے ایمان کی وجہ سے مسرت کی حالت میں رہتے ہیں اور زندگی جوش و خروش سے گزارتے ہیں۔

ਸੰਗਮ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਰਸਕ ਰਸੀਲੇ ਹੈ ।
sangam sanjog bhog sahaj samaadh saadh prem ras amrit kai rasak raseele hai |

خدا جیسے گرو کے ساتھ ملاپ کی خوشی سے لطف اندوز ہوتے ہوئے اور روحانی طور پر بے عملی کی حالت میں جذب ہو کر، وہ سچے گرو سے نام کی محبت بھری امرت حاصل کرتے ہیں اور ہمیشہ اس کی مشق میں مگن رہتے ہیں۔

ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਲਿਵ ਬਿਮਲ ਬੈਰਾਗ ਫਬਿ ਛਬਿ ਕੈ ਛਬੀਲੇ ਹੈ ।
braham bibek ttek ek aau anek liv bimal bairaag fab chhab kai chhabeele hai |

پناہ کی فضیلت سے، خدا جیسے سچے گرو سے حاصل کردہ علم، ان کا شعور اومنی بھرے ہوئے رب میں جذب رہتا ہے۔ جدائی کے بے عیب جذبات کی اعلیٰ آرائش کی وجہ سے وہ شاندار اور خوبصورت نظر آتے ہیں۔

ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜਮੈ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਉਨਮਨ ਉਨਮੀਲੇ ਹੈ ।੪੨੭।
paramadabhut gat at asacharajamai bisam bideh unaman unameele hai |427|

ان کی حالت منفرد اور حیران کن ہے۔ اس حیرت انگیز حالت میں وہ جسمانی لذتوں کی کشش سے پرے ہیں اور خوشی کی کھلی ہوئی حالت میں رہتے ہیں۔ (427)