کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 72


ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਤੀਰਥ ਪੁਰਬ ਕੋਟਿ ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸੇਵ ਗੁਰ ਚਰਨਿ ਸਰਨ ਹੈ ।
charan saran gur teerath purab kott devee dev sev gur charan saran hai |

ایک سچے گرو کی پناہ لاکھوں مقدس مقامات کی زیارت کے مترادف ہے۔ کروڑوں دیوی دیوتاؤں کی خدمت بھی سچے گرو کی خدمت میں رہنے کے مترادف ہے۔

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਕਾਮਨਾ ਸਕਲ ਫਲ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਧਿ ਅਵਤਾਰ ਅਮਰਨ ਹੈ ।
charan saran gur kaamanaa sakal fal ridh sidh nidh avataar amaran hai |

تمام خواہشات سچے گرو کی مقدس پناہ میں کام کرتی ہیں۔ تمام معجزاتی طاقتیں ہمیشہ حاضر رہتی ہیں۔

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਨਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਭਗਤਿ ਜੁਗਤਿ ਕਰਿ ਤਾਰਨ ਤਰਨ ਹੈ ।
charan saran gur naam nihakaam dhaam bhagat jugat kar taaran taran hai |

لارڈ کے نام پر مراقبہ سچے گرو کی پناہ میں کیا گیا لیکن دماغ کے پیچھے کوئی اجر نہیں، دنیا میں تمام راحتوں اور سکون کا مقام ہے۔ ایک عقیدت مند سکھ اپنے آپ کو نام سمرن میں جذب کر لیتا ہے اور دنیا کے سمندر پار کر دیتا ہے۔

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਹਰਨ ਭਰਨ ਗਤਿ ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਹੈ ।੭੨।
charan saran gur mahimaa agaadh bodh haran bharan gat kaaran karan hai |72|

ایک سچے گرو کی پناہ کی شان تصور سے باہر ہے۔ ابدی رب کی طرح، یہ تمام بنیادی اعمال اور برائیوں کو ختم کر دیتا ہے اور ایک شخص کو خوبیوں سے بھر دیتا ہے۔ (72)