کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 542

ਜੈਸੇ ਖਾਂਡ ਖਾਂਡ ਕਹੈ ਮੁਖਿ ਨਹੀ ਮੀਠਾ ਹੋਇ ਜਬ ਲਗ ਜੀਭ ਸ੍ਵਾਦ ਖਾਂਡੁ ਨਹੀਂ ਖਾਈਐ ।

jaise khaandd khaandd kahai mukh nahee meetthaa hoe jab lag jeebh svaad khaandd naheen khaaeeai |

جس طرح چینی، چینی کہنے سے منہ میں چینی کا میٹھا ذائقہ محسوس نہیں ہوتا۔ جب تک چینی کو زبان پر نہ رکھا جائے وہ اس کا ذائقہ محسوس نہیں کر سکتی۔

ਜੈਸੇ ਰਾਤ ਅੰਧੇਰੀ ਮੈ ਦੀਪਕ ਦੀਪਕ ਕਹੈ ਤਿਮਰ ਨ ਜਾਈ ਜਬ ਲਗ ਨ ਜਰਾਈਐ ।

jaise raat andheree mai deepak deepak kahai timar na jaaee jab lag na jaraaeeai |

اندھیری رات میں چراغ، چراغ کہنے سے اندھیرے دور نہیں ہوتے جب تک چراغ نہ جلے۔

ਜੈਸੇ ਗਿਆਨ ਗਿਆਨ ਕਹੈ ਗਿਆਨ ਹੂੰ ਨ ਹੋਤ ਕਛੁ ਜਬ ਲਗੁ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਅੰਤਰਿ ਨ ਪਾਈਐ ।

jaise giaan giaan kahai giaan hoon na hot kachh jab lag gur giaan antar na paaeeai |

صرف گیان (علم) بار بار کہنے سے علم حاصل نہیں ہو سکتا۔ اس کا نام دل میں بسانے سے ہی حاصل ہو سکتا ہے۔

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਕਹੈ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਹੂ ਨ ਪਾਵਤ ਜਬ ਲਗੁ ਗੁਰ ਦਰਸ ਜਾਇ ਨ ਸਮਾਈਐ ।੫੪੨।

taise gur dhiaan kahai gur dhiaan hoo na paavat jab lag gur daras jaae na samaaeeai |542|

اسی طرح بار بار سچے گرو کی ایک جھلک مانگنے سے بھی سچے گرو کا غور و فکر نہیں ہو سکتا۔ یہ تبھی ممکن ہے جب کوئی سچے گرو کی ایک جھلک کی شدید خواہش میں اپنے آپ کو روح تک لے جائے۔ (542)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675