کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 448

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਐਸੋ ਪਤਿਬ੍ਰਤ ਏਕ ਟੇਕ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰੀ ਹੈ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap aaiso patibrat ek ttek dubidhaa nivaaree hai |

سکھ کا اپنے گرو کے ساتھ ملنا اور اس کے ساتھ ایک ہونا ایک وفادار بیوی کی طرح ہے جو دوسروں کی خواہشات کو ترک کر کے ایک شوہر کی پناہ میں رہتی ہے۔

ਪੂਛਤ ਨ ਜੋਤਕ ਅਉ ਬੇਦ ਥਿਤਿ ਬਾਰ ਕਛੁ ਗ੍ਰਿਹ ਅਉ ਨਖਤ੍ਰ ਕੀ ਨ ਸੰਕਾ ਉਰ ਧਾਰੀ ਹੈ ।

poochhat na jotak aau bed thit baar kachh grih aau nakhatr kee na sankaa ur dhaaree hai |

سکھ جو ایک سچے گرو کی پناہ میں اپنا عقیدہ رکھتا ہے، وہ علم نجوم یا وید کے حکم پر منحصر نہیں ہے، اور نہ ہی وہ کسی دن/تاریخ یا ستاروں/سیاروں کے برج کے بارے میں کوئی شک اپنے ذہن میں لاتا ہے۔

ਜਾਨਤ ਨ ਸਗਨ ਲਗਨ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਨੇਹੁ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਹੈ ।

jaanat na sagan lagan aan dev sev sabad surat liv nehu nirankaaree hai |

گرو کے مقدس قدموں میں مگن، سکھ کو اچھے یا برے شگون یا دیوی دیوتاؤں کی خدمت کے بارے میں کچھ نہیں معلوم۔ اس کی سچے گرو کے ساتھ ایسی ناقابل رسائی محبت ہے، جو بے شکل رب کا مظہر ہے، کہ اس کے خدائی کلام کو داخل کر کے۔

ਸਿਖ ਸੰਤ ਬਾਲਕ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਕ ਹੁਇ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਚਾਰੀ ਹੈ ।੪੪੮।

sikh sant baalak sree gur pratipaalak hue jeevan mukat gat braham bichaaree hai |448|

باپ گرو خصوصی طور پر نیک بچوں کی حفاظت اور پرورش کرتا ہے۔ ایسے سکھ اپنی زندگی کے دوران گرو کے ذریعہ تمام رسومات اور رسومات سے آزاد ہوتے ہیں، اور ان کے ذہن میں ایک رب کے نظریے اور خیالات کو بساتے ہیں۔ (448)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675