کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 371


ਜੈਸੇ ਨਰਪਤਿ ਬਹੁ ਬਨਤਾ ਬਿਵਾਹ ਕਰੈ ਜਾ ਕੈ ਜਨਮਤ ਸੁਤ ਵਾਹੀ ਗ੍ਰਿਹਿ ਰਾਜ ਹੈ ।
jaise narapat bahu banataa bivaah karai jaa kai janamat sut vaahee grihi raaj hai |

جس طرح ایک بادشاہ بہت سی نوکرانیوں سے شادی کرتا ہے لیکن جو اسے بیٹا پیدا کرتی ہے اس کے گھر میں بادشاہی ہوتی ہے۔

ਜੈਸੇ ਦਧਿ ਮਧਿ ਚਹੂੰ ਓਰ ਮੈ ਬੋਹਥ ਚਲੈ ਜੋਈ ਪਾਰ ਪਹੁਚੈ ਪੂਰਨ ਸਬ ਕਾਜ ਹੈ ।
jaise dadh madh chahoon or mai bohath chalai joee paar pahuchai pooran sab kaaj hai |

جس طرح بحری جہاز ہر سمت سے سمندر میں چلتے ہیں لیکن جو جہاز بحفاظت اور وقت پر اپنی منزل تک پہنچ جاتا ہے اس کے مسافروں کو سب سے زیادہ فائدہ ہوتا ہے۔

ਜੈਸੇ ਖਾਨਿ ਖਨਤ ਅਨੰਤ ਖਨਵਾਰਾ ਖੋਜੀ ਹੀਰਾ ਹਾਥਿ ਚੜੈ ਜਾ ਕੈ ਤਾ ਕੈ ਬਾਜੁ ਬਾਜ ਹੈ ।
jaise khaan khanat anant khanavaaraa khojee heeraa haath charrai jaa kai taa kai baaj baaj hai |

جیسا کہ کان کن بارودی سرنگیں کھودتے ہیں اور جو کوئی ہیرا کھودنے یا تلاش کرنے کے قابل ہوتا ہے وہ خوشی منانے اور تہواروں میں شامل ہوتا ہے۔

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਨਵਤਨ ਅਉ ਪੁਰਾਤਨਾਦਿ ਕਾ ਪਰਿ ਕਟਾਛਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤਾ ਕੈ ਛਬਿ ਛਾਜ ਹੈ ।੩੭੧।
taise gurasikh navatan aau puraatanaad kaa par kattaachh kripaa taa kai chhab chhaaj hai |371|

سچے گرو کے بہت سے پرانے اور نئے سکھ بھی اسی طرح ہیں۔ لیکن جن کو اس کی رحمت اور نظر کرم سے نوازا جاتا ہے، وہ نام کے مراقبہ کے ذریعے شریف، خوبصورت، عقلمند اور قابل احترام بن جاتے ہیں۔ (371)