کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 204

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਬਦਨ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਨਾਇਕ ਕਹਾਈ ਹੈ ।

kinchat kattaachh kripaa badan anoop roop at asacharaj mai naaeik kahaaee hai |

سچے گرو کی ایک لمحاتی شکل سچے گرو کی بیوی جیسی سکھ کے چہرے پر ایک بہت ہی دلکش اور پرجوش نظر لاتی ہے۔ اس کے بعد وہ (سکھ) حیرت انگیز طور پر خوبصورت ہیروئن ہونے کا اعزاز رکھتی ہے۔

ਲੋਚਨ ਕੀ ਪੁਤਰੀ ਮੈ ਤਨਕ ਤਾਰਕਾ ਸਿਆਮ ਤਾ ਕੋ ਪ੍ਰਤਿਬਿੰਬ ਤਿਲ ਬਨਿਤਾ ਬਨਾਈ ਹੈ ।

lochan kee putaree mai tanak taarakaa siaam taa ko pratibinb til banitaa banaaee hai |

سچے گرو کے فضل کی نظر ڈالنے کے ساتھ، سچے گرو کی آنکھوں میں چھوٹا سا سیاہ دھبہ سکھ کی بیوی جیسے چہرے پر ایک تل چھوڑ دیتا ہے۔ ایسا تل بیوی جیسے سکھ کی خوبصورتی کو مزید بڑھاتا ہے۔

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਛਬਿ ਤਿਲ ਛਿਪਤ ਛਾਹ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸੋਭ ਲੋਭ ਲਲਚਾਈ ਹੈ ।

kottan kottaan chhab til chhipat chhaah kottan kottaan sobh lobh lalachaaee hai |

دنیا کی خوبصورتیاں اس تل کے سائے میں چھپ جاتی ہیں اور لاکھوں لوگ اس تل کی شان کے لیے بے تاب رہتے ہیں۔

ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਕੇ ਨਾਇਕ ਕੀ ਨਾਇਕਾ ਭਈ ਤਿਲ ਕੇ ਤਿਲਕ ਸਰਬ ਨਾਇਕਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।੨੦੪।

kott brahamandd ke naaeik kee naaeikaa bhee til ke tilak sarab naaeikaa mittaaee hai |204|

ایک بیوی جیسی سکھ کو سچے گرو کی مہربان نظر کے تاثر سے جو فضل ملتا ہے وہ اسے لاکھوں آسمانی خطوں کے مالک کی لونڈی بنا دیتا ہے۔ اس تل کی وجہ سے وہ خوبصورتی میں دیگر تمام متلاشی بیویوں کو پیچھے چھوڑ دیتی ہے۔ اس کا مقابلہ کوئی نہیں کر سکتا۔ (204)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675