کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 621

ਲੋਚਨ ਕ੍ਰਿਪਨ ਅਵਲੋਕਤ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਜਾਨ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਆਈ ਹੈ ।

lochan kripan avalokat anoop roop param nidhaan jaan tripat na aaee hai |

جس طرح کسی کنجوس کی پیسے کی خواہش کبھی پوری نہیں ہوتی، اسی طرح گرو کے سکھ کی آنکھیں بھی ہیں جنہوں نے یہ جان لیا ہے کہ سچے گرو کی شکل ایک انوکھا خزانہ ہے جسے دیکھ کر کبھی تسلی نہیں ہوتی۔

ਸ੍ਰਵਨ ਦਾਰਿਦ੍ਰੀ ਮੁਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਪ੍ਰਿਯ ਅਚਵਤਿ ਸੁਰਤ ਪਿਆਸ ਨ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।

sravan daaridree mun amrit bachan priy achavat surat piaas na mittaaee hai |

جس طرح کسی غریب کی بھوک کبھی نہیں مٹتی، اسی طرح ایک گورسکھ کے کان بھی سچے گرو کے کلام کو سننے کے خواہش مند رہتے ہیں۔ اور پھر بھی وہ امرت جیسے الفاظ سن کر اس کے شعور کی پیاس نہیں بجھتی ہے۔

ਰਸਨਾ ਰਟਤ ਗੁਨ ਗੁਰੂ ਅਨਗ੍ਰੀਵ ਗੂੜ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਜੁਗਤਿ ਗਤਿ ਮਤਿ ਨ ਅਘਾਈ ਹੈ ।

rasanaa rattat gun guroo anagreev goorr chaatrik jugat gat mat na aghaaee hai |

ایک گورسکھ کی زبان سچے گرو کے اوصاف کو یاد کرتی رہتی ہے اور بارش کے پرندے کی طرح جو زیادہ چیختا رہتا ہے، وہ کبھی سیر نہیں ہوتا۔

ਪੇਖਤ ਸੁਨਤਿ ਸਿਮਰਤਿ ਬਿਸਮਾਦ ਰਸਿ ਰਸਿਕ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ਪ੍ਰੇਮ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਬਢਾਈ ਹੈ ।੬੨੧।

pekhat sunat simarat bisamaad ras rasik pragaas prem trisanaa badtaaee hai |621|

سکھ کا باطن سچے گرو کی حیرت انگیز شکل کو دیکھنے، سننے اور کہنے کے ذریعے خوشی کی روشنی سے روشن ہو رہا ہے - ایک خزانہ گھر نہیں بلکہ تمام خوبیوں کا سر چشمہ ہے۔ پھر بھی ایسے گورسکھ کی پیاس اور بھوک کبھی نہیں مٹتی۔

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675