کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 491

ਪਾਨ ਕਪੂਰ ਲਉਂਗ ਚਰ ਕਾਗੈ ਆਗੈ ਰਾਖੈ ਬਿਸਟਾ ਬਿਗੰਧ ਖਾਤ ਅਧਿਕ ਸਿਯਾਨ ਕੈ ।

paan kapoor laung char kaagai aagai raakhai bisattaa bigandh khaat adhik siyaan kai |

اگر کوے کے سامنے خوشبودار چیزیں مثلاً پان، کافور، لونگ وغیرہ رکھ دی جائیں تو بھی عقلمند سمجھ کر گندگی اور بدبو والی چیزیں کھا لے گا۔

ਬਾਰ ਬਾਰ ਸ੍ਵਾਨ ਜਉ ਪੈ ਗੰਗਾ ਇਸਨਾਨੁ ਕਰੈ ਟਰੈ ਨ ਕੁਟੇਵ ਦੇਵ ਹੋਤ ਨ ਅਗਿਆਨ ਕੈ ।

baar baar svaan jau pai gangaa isanaan karai ttarai na kuttev dev hot na agiaan kai |

اگر کتا کئی بار دریائے گنگا میں نہائے، تب بھی وہ بچا ہوا اوور کھانے کی اپنی بُری عادت سے چھٹکارا نہیں پا سکتا۔ اس بے وقوفی کی وجہ سے وہ خدائی اختیار کا نہیں ہو سکتا۔

ਸਾਪਹਿ ਪੈ ਪਾਨ ਮਿਸਟਾਨ ਮਹਾਂ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਉਗਲਤ ਕਾਲਕੂਟ ਹਉਮੈ ਅਭਿਮਾਨ ਕੈ ।

saapeh pai paan misattaan mahaan amrit kai ugalat kaalakoott haumai abhimaan kai |

اگر سانپ کو بہت میٹھا دودھ پلایا جائے تو بھی غرور کے نشے میں وہ زہر اگلتا ہے۔

ਤੈਸੇ ਮਾਨਸਰ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮਰਾਲ ਸਭਾ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਤਕਤ ਬਗੁ ਧਿਆਨ ਕੈ ।੪੯੧।

taise maanasar saadhasangat maraal sabhaa aan dev sevak takat bag dhiaan kai |491|

اسی طرح مانسرور جھیل جیسے گرو کے سکھوں کا اجتماع ہے جو وہاں سے موتی چنتے ہیں۔ لیکن اگر اس مجلس میں دیوی دیوتاؤں کے پیروکار بھی آتے ہیں تو وہ دوسروں کو، ان کی دولت کو بری نظروں سے دیکھ رہا ہوتا ہے۔

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675