کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 541


ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿਓ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰੁ ਕਹੈ ਕਵਨ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਉ ਮਨ ਦਰਸ ਸਮਾਈਐ ।
darasan dekhio sakal sansaar kahai kavan drisatt sau man daras samaaeeai |

پوری دنیا نے دیکھا کا دعویٰ ہے۔ لیکن وہ کیا شاندار نظارہ ہے جو گرو کی صورت میں ذہن کو مگن کر دیتا ہے؟

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਸੁਨਿਓ ਸੁਨਿਓ ਸਭ ਕੋਊ ਕਹੈ ਕਵਨ ਸੁਰਤਿ ਸੁਨਿ ਅਨਤ ਨ ਧਾਈਐ ।
gur upades sunio sunio sabh koaoo kahai kavan surat sun anat na dhaaeeai |

ہر کوئی دعویٰ کرتا ہے کہ اس نے گرو کا خطبہ سنا ہے۔ لیکن وہ کون سی انوکھی آواز ہے جسے سن کر ذہن نہیں بھٹکتا؟

ਜੈ ਜੈ ਕਾਰ ਜਪਤ ਜਗਤ ਗੁਰਮੰਤ੍ਰ ਜੀਹ ਕਵਨ ਜੁਗਤ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।
jai jai kaar japat jagat guramantr jeeh kavan jugat jotee jot liv laaeeai |

پوری دنیا گرو کے منتروں کی تعریف کرتی ہے اور اس کی تلاوت بھی کرتی ہے۔ لیکن اس کا مطلب کیا ہے جو دماغ کو روشن رب میں جوڑ دے گا۔

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸੁਰਤ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਰਬੰਗ ਹੀਨ ਪਤਤ ਪਾਵਨ ਗੁਰ ਮੂੜ ਸਮਝਾਈਐ ।੫੪੧।
drisatt surat giaan dhiaan sarabang heen patat paavan gur moorr samajhaaeeai |541|

ایک احمق جو ایسے اعضاء اور ضمیموں سے عاری ہے جو اسے سچے گرو کا علم اور غور و فکر فراہم کرتا ہے، سچا گرو جو کہ گناہگاروں میں سے متقی لوگوں کو بنانے والا ہے، انہیں نام سمرن کے ذریعے ایسے الہی علم سے نوازے۔ (541)