کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 361

ਜੈਸੇ ਸੁਕਦੇਵ ਕੇ ਜਨਮ ਸਮੈ ਜਾ ਕੋ ਜਾ ਕੋ ਜਨਮ ਭਇਓ ਤੇ ਸਕਲ ਸਿਧਿ ਜਾਨੀਐ ।

jaise sukadev ke janam samai jaa ko jaa ko janam bheio te sakal sidh jaaneeai |

مہابھارت کی ایک کہانی کے مطابق سکھ دیو کی پیدائش کے وقت پیدا ہونے والے ہر شخص کو الہی اور آزاد سمجھا جاتا ہے۔

ਸ੍ਵਾਂਤਬੂੰਦ ਜੋਈ ਜੋਈ ਪਰਤ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਬਿਖੈ ਸੀਪ ਕੈ ਸੰਜੋਗ ਮੁਕਤਾਹਲ ਬਖਾਨੀਐ ।

svaantaboond joee joee parat samundr bikhai seep kai sanjog mukataahal bakhaaneeai |

سواتی کے نکشتر کے دوران سمندر میں گرنے والی بارش کا ہر قطرہ سیپ کے رابطے میں آنے پر موتی بن جاتا ہے۔

ਬਾਵਨ ਸੁਗੰਧ ਸੰਬੰਧ ਪਉਨ ਗਉਨ ਕਰੈ ਲਾਗੈ ਜਾਹੀ ਜਾਹੀ ਦ੍ਰੁਮ ਚੰਦਨ ਸਮਾਨੀਐ ।

baavan sugandh sanbandh paun gaun karai laagai jaahee jaahee drum chandan samaaneeai |

جب ہوا چندن کے درختوں کو چھوتی ہے تو وہ تمام درختوں میں اپنی خوشبو پھیلا دیتی ہے جو بھی صندل کی طرح مہکنے لگتے ہیں۔

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗ ਜੋ ਜੋ ਜਾਗਤ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜੋਗ ਸਬਦੁ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਮੋਖ ਪਦ ਪਰਵਾਨੀਐ ।੩੬੧।

taise gurasikh sang jo jo jaagat amrit jog sabad prasaad mokh pad paravaaneeai |361|

اسی طرح، گرو کے وہ تمام سکھ جو سچے گرو کی طرف سے سکھوں کی مقدس صحبت سے لطف اندوز ہونے کے لیے روح پرور گھڑی میں جاگتے ہیں تاکہ رب کے نام کی مشق کرکے نجات حاصل کرنے کے اہل ہو جائیں۔

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675