कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 361

ਜੈਸੇ ਸੁਕਦੇਵ ਕੇ ਜਨਮ ਸਮੈ ਜਾ ਕੋ ਜਾ ਕੋ ਜਨਮ ਭਇਓ ਤੇ ਸਕਲ ਸਿਧਿ ਜਾਨੀਐ ।

जैसे सुकदेव के जनम समै जा को जा को जनम भइओ ते सकल सिधि जानीऐ ।

महाभारत की एक कथा के अनुसार, ऋषि शुकदेव के जन्म के समय पैदा हुए सभी लोग दिव्य और मुक्त माने जाते हैं।

ਸ੍ਵਾਂਤਬੂੰਦ ਜੋਈ ਜੋਈ ਪਰਤ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਬਿਖੈ ਸੀਪ ਕੈ ਸੰਜੋਗ ਮੁਕਤਾਹਲ ਬਖਾਨੀਐ ।

स्वांतबूंद जोई जोई परत समुंद्र बिखै सीप कै संजोग मुकताहल बखानीऐ ।

ऐसा माना जाता है कि स्वाति नक्षत्र के दौरान समुद्र में गिरने वाली बारिश की प्रत्येक बूंद सीप के संपर्क में आने पर मोती बन जाती है।

ਬਾਵਨ ਸੁਗੰਧ ਸੰਬੰਧ ਪਉਨ ਗਉਨ ਕਰੈ ਲਾਗੈ ਜਾਹੀ ਜਾਹੀ ਦ੍ਰੁਮ ਚੰਦਨ ਸਮਾਨੀਐ ।

बावन सुगंध संबंध पउन गउन करै लागै जाही जाही द्रुम चंदन समानीऐ ।

जब हवा चंदन के पेड़ों को छूती हुई बहती है तो उसकी सुगंध सभी पेड़ों में फैल जाती है और वे भी चंदन की तरह महकने लगते हैं।

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗ ਜੋ ਜੋ ਜਾਗਤ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜੋਗ ਸਬਦੁ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਮੋਖ ਪਦ ਪਰਵਾਨੀਐ ।੩੬੧।

तैसे गुरसिख संग जो जो जागत अंम्रित जोग सबदु प्रसादि मोख पद परवानीऐ ।३६१।

इसी प्रकार, गुरु के वे सभी सिख जो भगवान के नाम के अभ्यास के साथ सच्चे गुरु द्वारा धन्य सिख की पवित्र संगति का आनंद लेने के लिए अमृत घंटे में जागते हैं, वे नाम के अभिषेक के कारण मोक्ष के पात्र बन जाते हैं।

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675