कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 369

ਜੈਸੇ ਅਹਿ ਅਗਨਿ ਕਉ ਬਾਲਕ ਬਿਲੋਕ ਧਾਵੈ ਗਹਿ ਗਹਿ ਰਾਖੈ ਮਾਤਾ ਸੁਤ ਬਿਲਲਾਤ ਹੈ ।

जैसे अहि अगनि कउ बालक बिलोक धावै गहि गहि राखै माता सुत बिललात है ।

इसकी चमक के कारण एक बच्चा साँप और आग को पकड़ने के लिए दौड़ता है, लेकिन उसकी माँ उसे ऐसा करने से रोकती रहती है, जिसके परिणामस्वरूप बच्चा रोने लगता है।

ਬ੍ਰਿਖਾਵੰਤ ਜੰਤ ਜੈਸੇ ਚਾਹਤ ਅਖਾਦਿ ਖਾਦਿ ਜਤਨ ਕੈ ਬੈਦ ਜੁਗਵਤ ਨ ਸੁਹਾਤ ਹੈ ।

ब्रिखावंत जंत जैसे चाहत अखादि खादि जतन कै बैद जुगवत न सुहात है ।

जिस प्रकार एक बीमार व्यक्ति ऐसा भोजन करना चाहता है जो उसके स्वास्थ्य लाभ के लिए अच्छा नहीं है और चिकित्सक उसे लगातार नियंत्रण और रोकथाम करने के लिए प्रेरित करता है और इससे रोगी को स्वास्थ्य लाभ में मदद मिलती है।

ਜੈਸੇ ਪੰਥ ਅਪੰਥ ਬਿਬੇਕਹਿ ਨ ਬੂਝੈ ਅੰਧ ਕਟਿ ਗਹੇ ਅਟਪਟੀ ਚਾਲ ਚਲਿਓ ਜਾਤ ਹੈ ।

जैसे पंथ अपंथ बिबेकहि न बूझै अंध कटि गहे अटपटी चाल चलिओ जात है ।

जिस प्रकार एक अंधा व्यक्ति अच्छे और बुरे रास्तों से अनभिज्ञ रहता है, तथा अपनी छड़ी से रास्ता महसूस करके भी टेढ़े-मेढ़े तरीके से चलता है।

ਤੈਸੇ ਕਾਮਨਾ ਕਰਤ ਕਨਿਕ ਅਉ ਕਾਮਨੀ ਕੀ ਰਾਖੈ ਨਿਰਲੇਪ ਗੁਰਸਿਖ ਅਕੁਲਾਤ ਹੈ ।੩੬੯।

तैसे कामना करत कनिक अउ कामनी की राखै निरलेप गुरसिख अकुलात है ।३६९।

इसी प्रकार सिख भी स्त्री और दूसरों के धन का सुख भोगने की इच्छा रखता है तथा उन्हें पाने के लिए सदैव आतुर रहता है, परन्तु सच्चा गुरु अपने सिख को इन प्रलोभनों से मुक्त रखना चाहता है। (369)

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675