कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 365


ਜੈਸੇ ਅਨੀ ਬਾਨ ਕੀ ਰਹਤ ਟੂਟਿ ਦੇਹੀ ਬਿਖੈ ਚੁੰਬਕ ਦਿਖਾਏ ਤਤਕਾਲ ਨਿਕਸਤ ਹੈ ।
जैसे अनी बान की रहत टूटि देही बिखै चुंबक दिखाए ततकाल निकसत है ।

जिस प्रकार शरीर पर लगे घाव के अंदर तीर की नोक टूट जाती है और चुम्बक की सहायता से उसे बाहर खींच लिया जाता है।

ਜੈਸੇ ਜੋਕ ਤੋਂਬਰੀ ਲਗਾਈਤ ਰੋਗੀ ਤਨ ਐਚ ਲੇਤ ਰੁਧਰ ਬ੍ਰਿਥਾ ਸਮੁ ਖਸਤ ਹੈ ।
जैसे जोक तोंबरी लगाईत रोगी तन ऐच लेत रुधर ब्रिथा समु खसत है ।

जैसे रोगी के फोड़े पर जोंक डाल दी जाती है, जो सारा गंदा खून और मवाद चूस लेती है, जिससे रोगी को दर्द से राहत मिलती है।

ਜੈਸੇ ਜੁਵਤਿਨ ਪ੍ਰਤਿ ਮਰਦਨ ਕਰੈ ਦਾਈ ਗਰਭ ਸਥੰਭਨ ਹੁਇ ਪੀੜਾ ਨ ਗ੍ਰਸਤ ਹੈ ।
जैसे जुवतिन प्रति मरदन करै दाई गरभ सथंभन हुइ पीड़ा न ग्रसत है ।

जैसे एक दाई गर्भवती महिला के पेट की मालिश करके उसे दर्द और परेशानी से राहत दिलाती है।

ਤੈਸੇ ਪਾਂਚੋ ਦੂਤ ਭੂਤ ਬਿਭਰਮ ਹੁਇ ਭਾਗਿ ਜਾਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਮੰਤ ਜੰਤ ਰਸਨਾ ਰਸਤ ਹੈ ।੩੬੫।
तैसे पांचो दूत भूत बिभरम हुइ भागि जाति सतिगुर मंत जंत रसना रसत है ।३६५।

इसी प्रकार, जिसे सच्चे गुरु द्वारा ध्यान करने के लिए दिव्य शब्द का आशीर्वाद दिया गया है और जो अपनी जीभ से अमृत-रूपी नाम का आनंद लेते हुए इसका अभ्यास करता है, वह पांच राक्षसों यानी काम, क्रोध, मोह, लोभ और मोह के प्रभाव को दूर करने में सक्षम है।