कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 434

ਆਵਤ ਹੈ ਜਾ ਕੈ ਭੀਖ ਮਾਗਨਿ ਭਿਖਾਰੀ ਦੀਨ ਦੇਖਤ ਅਧੀਨਹਿ ਨਿਰਾਸੋ ਨ ਬਿਡਾਰ ਹੈ ।

आवत है जा कै भीख मागनि भिखारी दीन देखत अधीनहि निरासो न बिडार है ।

जिस किसी भी भिक्षुक के पास भिक्षा मांगने के लिए आता है, उसकी विनम्रता से प्रभावित होकर दाता उसे कभी निराश होकर नहीं लौटाता।

ਬੈਠਤ ਹੈ ਜਾ ਕੈ ਦੁਆਰ ਆਸਾ ਕੈ ਬਿਡਾਰ ਸ੍ਵਾਨ ਅੰਤ ਕਰੁਨਾ ਕੈ ਤੋਰਿ ਟੂਕਿ ਤਾਹਿ ਡਾਰਿ ਹੈ ।

बैठत है जा कै दुआर आसा कै बिडार स्वान अंत करुना कै तोरि टूकि ताहि डारि है ।

जो कोई भी व्यक्ति अन्य सभी विकल्पों को त्यागने के बाद भी अपने दरवाजे पर कुत्ता लेकर आता है, तो घर का स्वामी दया करके उसे भोजन का एक निवाला दे देता है।

ਪਾਇਨ ਕੀ ਪਨਹੀ ਰਹਤ ਪਰਹਰੀ ਪਰੀ ਤਾਹੂ ਕਾਹੂ ਕਾਜਿ ਉਠਿ ਚਲਤ ਸਮਾਰਿ ਹੈ ।

पाइन की पनही रहत परहरी परी ताहू काहू काजि उठि चलत समारि है ।

जूता ऐसे ही पड़ा रहता है, जैसे कोई उसे संभाले नहीं, लेकिन जब उसका मालिक किसी काम से बाहर जाता है, तो वह भी उसका ख्याल रखता है और उसका उपयोग करता है।

ਛਾਡਿ ਅਹੰਕਾਰ ਛਾਰ ਹੋਇ ਗੁਰ ਮਾਰਗ ਮੈ ਕਬਹੂ ਕੈ ਦਇਆ ਕੈ ਦਇਆਲ ਪਗਿ ਧਾਰਿ ਹੈ ।੪੩੪।

छाडि अहंकार छार होइ गुर मारग मै कबहू कै दइआ कै दइआल पगि धारि है ।४३४।

इसी प्रकार जो मनुष्य अपने अहंकार और अभिमान को त्यागकर गुरु की शरण में उनके चरणों की धूल के समान अत्यन्त नम्रता से रहता है, उस पर दया करने वाले गुरु एक दिन अवश्य कृपा करते हैं और उसे अपने चरणों से लगाते हैं।

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675