कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 371

ਜੈਸੇ ਨਰਪਤਿ ਬਹੁ ਬਨਤਾ ਬਿਵਾਹ ਕਰੈ ਜਾ ਕੈ ਜਨਮਤ ਸੁਤ ਵਾਹੀ ਗ੍ਰਿਹਿ ਰਾਜ ਹੈ ।

जैसे नरपति बहु बनता बिवाह करै जा कै जनमत सुत वाही ग्रिहि राज है ।

जैसे एक राजा अनेक युवतियों से विवाह करता है, किन्तु जो स्त्री उसके लिए पुत्र उत्पन्न करती है, राज्य उसी के घर में रहता है।

ਜੈਸੇ ਦਧਿ ਮਧਿ ਚਹੂੰ ਓਰ ਮੈ ਬੋਹਥ ਚਲੈ ਜੋਈ ਪਾਰ ਪਹੁਚੈ ਪੂਰਨ ਸਬ ਕਾਜ ਹੈ ।

जैसे दधि मधि चहूं ओर मै बोहथ चलै जोई पार पहुचै पूरन सब काज है ।

जैसे समुद्र में सभी दिशाओं से जहाज चलते हैं, लेकिन जो जहाज सुरक्षित और समय पर अपने गंतव्य तक पहुंचता है, उसमें सवार यात्रियों को सबसे अधिक लाभ होता है।

ਜੈਸੇ ਖਾਨਿ ਖਨਤ ਅਨੰਤ ਖਨਵਾਰਾ ਖੋਜੀ ਹੀਰਾ ਹਾਥਿ ਚੜੈ ਜਾ ਕੈ ਤਾ ਕੈ ਬਾਜੁ ਬਾਜ ਹੈ ।

जैसे खानि खनत अनंत खनवारा खोजी हीरा हाथि चड़ै जा कै ता कै बाजु बाज है ।

जैसे-जैसे खनिक खदान खोदते हैं और जो हीरा खोदने या ढूंढने में सफल हो जाता है, वह आनंदोत्सव और उत्सव में शामिल हो जाता है।

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਨਵਤਨ ਅਉ ਪੁਰਾਤਨਾਦਿ ਕਾ ਪਰਿ ਕਟਾਛਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤਾ ਕੈ ਛਬਿ ਛਾਜ ਹੈ ।੩੭੧।

तैसे गुरसिख नवतन अउ पुरातनादि का परि कटाछि क्रिपा ता कै छबि छाज है ।३७१।

सच्चे गुरु के बहुत से पुराने और नए सिख भी ऐसे ही हैं। लेकिन जो लोग उनकी दया और कृपा दृष्टि से धन्य हैं, वे नाम के ध्यान के माध्यम से महान, सुंदर, बुद्धिमान और सम्माननीय बन जाते हैं। (371)

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675