कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 111


ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਏਕ ਪੈਡਾ ਜਾਇ ਚਲ ਸਤਿਗੁਰ ਕੋਟਿ ਪੈਡਾ ਆਗੇ ਹੋਇ ਲੇਤ ਹੈ ।
चरन सरनि गुर एक पैडा जाइ चल सतिगुर कोटि पैडा आगे होइ लेत है ।

जो शिष्य गुरु की शरण में जाने के लिए एक कदम चलता है और भक्ति और विनम्रता के साथ उनके पास जाता है, गुरु लाखों कदम चलकर उसे (भक्त को) लेने के लिए आगे बढ़ते हैं।

ਏਕ ਬਾਰ ਸਤਿਗੁਰ ਮੰਤ੍ਰ ਸਿਮਰਨ ਮਾਤ੍ਰ ਸਿਮਰਨ ਤਾਹਿ ਬਾਰੰਬਾਰ ਗੁਰ ਹੇਤ ਹੈ ।
एक बार सतिगुर मंत्र सिमरन मात्र सिमरन ताहि बारंबार गुर हेत है ।

जो एक बार भी गुरु का स्मरण करके भगवान से जुड़ जाता है, सच्चा गुरु उसे लाखों बार याद करता है।

ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਕਉਡੀ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਰਾਖੈ ਤਾਹਿ ਗੁਰ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਦੇਤ ਹੈ ।
भावनी भगति भाइ कउडी अग्रभागि राखै ताहि गुर सरब निधान दान देत है ।

जो व्यक्ति सच्चे गुरु के समक्ष प्रेमपूर्वक पूजा और विश्वास के साथ एक कौड़ी भी भेंट करता है, सच्चे गुरु उसे अमूल्य धन अर्थात् नाम के अनगिनत खजाने से आशीर्वाद देते हैं।

ਸਤਿਗੁਰ ਦਇਆ ਨਿਧਿ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।੧੧੧।
सतिगुर दइआ निधि महिमा अगाधि बोधि नमो नमो नमो नमो नेत नेत नेत है ।१११।

सच्चे गुरु करुणा के भंडार हैं, जो वर्णन और समझ से परे हैं। इसलिए उन्हें कोटि-कोटि प्रणाम है, क्योंकि उनके समान कोई दूसरा नहीं है। (111)