कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 580

ਜੈਸੇ ਤਿਲ ਪੀੜ ਤੇਲ ਕਾਢੀਅਤ ਕਸਟੁ ਕੈ ਤਾਂ ਤੇ ਹੋਇ ਦੀਪਕ ਜਰਾਏ ਉਜਿਯਾਰੋ ਜੀ ।

जैसे तिल पीड़ तेल काढीअत कसटु कै तां ते होइ दीपक जराए उजियारो जी ।

जिस प्रकार बहुत मेहनत से तेल निकाला जाता है और जब उस तेल को दीपक में डालकर जलाया जाता है तो प्रकाश फैल जाता है।

ਜੈਸੇ ਰੋਮ ਰੋਮ ਕਰਿ ਕਾਟੀਐ ਅਜਾ ਕੋ ਤਨ ਤਾਂ ਕੀ ਤਾਤ ਬਾਜੈ ਰਾਗ ਰਾਗਨੀ ਸੋ ਪਿਆਰੋ ਜੀ ।

जैसे रोम रोम करि काटीऐ अजा को तन तां की तात बाजै राग रागनी सो पिआरो जी ।

जिस प्रकार बकरी के मांस को टुकड़ों में काटकर उसकी आंत से बने तारों का उपयोग संगीत वाद्ययंत्रों में किया जाता है, जिससे विभिन्न रागों की धुनें निकलती हैं।

ਜੈਸੇ ਤਉ ਉਟਾਇ ਦਰਪਨ ਕੀਜੈ ਲੋਸਟ ਸੇਤੀ ਤਾਂ ਤੇ ਕਰ ਗਹਿ ਮੁਖ ਦੇਖਤ ਸੰਸਾਰੋ ਜੀ ।

जैसे तउ उटाइ दरपन कीजै लोसट सेती तां ते कर गहि मुख देखत संसारो जी ।

जैसे एक विशेष रेत का टुकड़ा पिघलाकर कांच में बदल दिया जाता है और सारा संसार अपना चेहरा देखने के लिए उसे हाथ में पकड़ लेता है।

ਤੈਸੇ ਦੂਖ ਭੂਖ ਸੁਧ ਸਾਧਨਾ ਕੈ ਸਾਧ ਭਏ ਤਾ ਹੀ ਤੇ ਜਗਤ ਕੋ ਕਰਤ ਨਿਸਤਾਰੋ ਜੀ ।੫੮੦।

तैसे दूख भूख सुध साधना कै साध भए ता ही ते जगत को करत निसतारो जी ।५८०।

इसी प्रकार, सभी कष्टों और क्लेशों को सहकर भी मनुष्य सद्गुरु से नाम प्राप्त करता है, उसका अभ्यास करके अपने मन को संयमित करता है, तथा तपस्या में सफल होकर उच्च गुणों वाला बन जाता है। वह संसार के लोगों को सद्गुरु से जोड़ता है।

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675