कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 290


ਨਵਨ ਗਵਨ ਜਲ ਨਿਰਮਲ ਸੀਤਲ ਹੈ ਨਵਨ ਬਸੁੰਧਰ ਸਰਬ ਰਸ ਰਾਸਿ ਹੈ ।
नवन गवन जल निरमल सीतल है नवन बसुंधर सरब रस रासि है ।

नीचे की ओर बहने वाला जल सदैव शीतल और स्वच्छ रहता है। सभी के पैरों के नीचे जो धरती है, वह सभी सुखदायी और भोग्य वस्तुओं का भण्डार है।

ਉਰਧ ਤਪਸਿਆ ਕੈ ਸ੍ਰੀ ਖੰਡ ਬਾਸੁ ਬੋਹੈ ਬਨ ਨਵਨ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਹੋਤ ਰਤਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।
उरध तपसिआ कै स्री खंड बासु बोहै बन नवन समुंद्र होत रतन प्रगास है ।

चंदन का वृक्ष अपनी शाखाओं और पत्तियों के भार से मुरझाकर मानो प्रार्थना कर रहा हो, अपनी सुगंध फैलाता है और आस-पास की सभी वनस्पतियों को सुगंधित कर देता है।

ਨਵਨ ਗਵਨ ਪਗ ਪੂਜੀਅਤ ਜਗਤ ਮੈ ਚਾਹੈ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਚਰਨ ਰਜ ਤਾਸ ਹੈ ।
नवन गवन पग पूजीअत जगत मै चाहै चरनाम्रत चरन रज तास है ।

शरीर के सभी अंगों में से, पृथ्वी पर स्थित तथा शरीर के सबसे निचले भाग में स्थित पैरों की पूजा की जाती है। सारा संसार पवित्र चरणों की अमृत तथा धूलि की अभिलाषा करता है।

ਤੈਸੇ ਹਰਿ ਭਗਤ ਜਗਤ ਮੈ ਨਿੰਮਰੀਭੂਤ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।੨੯੦।
तैसे हरि भगत जगत मै निंमरीभूत काम निहकाम धाम बिसम बिस्वास है ।२९०।

इसी प्रकार भगवान के उपासक संसार में दीन-हीन मनुष्य बनकर रहते हैं। वे सांसारिक विषय-वासनाओं से अछूते होकर अनन्य प्रेम और भक्ति में स्थिर और अविचल रहते हैं। (290)